Die Hautverfärbung deutet auf einen Todeszeitpunkt gegen Mitternacht an. | Open Subtitles | الفحص المبدئي يوحي أنّ وقت الوفاة في حوالي منتصف الليل |
Ja, gegen Mitternacht mussten wir ins Haus, weil Jay Angst hatte. | Open Subtitles | أجل, كان علينا أن نذهب للبيت في حوالي منتصف الليل لأن جاي كان خائفا |
Die Festlichkeiten begannen um zehn Uhr und wurden gegen Mitternacht zu Ausschweifungen. | Open Subtitles | بدأت الاحتفالات في العاشرة وينحدر الى الفجور حوالي منتصف الليل. |
Ich glaube, so um Mitternacht. | Open Subtitles | شانيل .. متى تركتِ المكان ؟ حوالي منتصف الليل. |
Bekam einen einzelnen Schuss in die Brust, so um Mitternacht. | Open Subtitles | أصيب بطلق ناري في الصدر حوالي منتصف الليل |
Poison wird mit seiner Crew gegen Mitternacht in La Dispensaria sein. | Open Subtitles | السُم سوف يكون في لاديسبنساريا في حوالي منتصف الليل مع رجاله |
gegen Mitternacht entspannen sich die Dinge. | Open Subtitles | ينتهي العمل حوالي منتصف الليل. |
Der Todeszeitpunkt beider Opfer war gegen Mitternacht. | Open Subtitles | زمن الوفاة للضحايا حوالي منتصف الليل |
gegen Mitternacht waren Dad und Sam schon am Pennen und ich dachte mir, scheiß drauf. | Open Subtitles | حسنًا, حوالي منتصف الليل (سام) و أبي غلبهما النعاس و قد فكرت, تبًا للأمر |
Ich werde so gegen Mitternacht wieder da sein. | Open Subtitles | سأعود حوالي منتصف الليل |