Vielleicht hat sie mich versetzt, aber ich glaube, es gefällt mir besser, wenn sie mein weißer Wal ist. | Open Subtitles | ربما لم تجحدني لكني أحبها عندما تكون هي حوتي الأبيض |
Die Zahnfeh, das fette Stück Scheiße, ist mein weißer Wal. | Open Subtitles | و(جنّي الأسنان) ، الحثالة هذا هو حوتي الأبيض |
Seid ihr wahnsinnig? Warum lasst ihr den Wal los? Hey! | Open Subtitles | يا هذا، هذا حوتي الذي تلقيه |
Da ist es, wie ein gigantischer weißer Wal. Mein Moby Dick. | Open Subtitles | "ها هي ذي، كحوت أبيض ضخم حوتي (موبي ديك)" |
Sie ist mein weißer Wal, Paul. | Open Subtitles | (إنها حوتي الأبيض يا (بول! --يقصد أكان مهووساً بالبحث عنها |
Sie sind mein weißer Wal, Don. | Open Subtitles | أنت حوتي الأبيض، يا (دون). |