"حوض استحمام" - Translation from Arabic to German

• Badewanne
• Whirlpool
• Wanne

Sein Körper löst sich in einer Badewanne in "Hell's Kitchen" auf.
جسمه الآن يذوب في حوض استحمام في مطبخ مطعم هيـل

...würde ich wirklich gerne nach Hause kommen... und in eine schöne Badewanne steigen.
أحب فعلا العودة الى المنزل و اضع نفسى فى حوض استحمام جميل

Ich wanderte durch Toronto und fand diese Badewanne, wie die meiner Großmutter, und ich tat den Fisch hinein.
تجولت في تورنتو ووجدت حوض استحمام يشبه الذي لجدتي، ووضعت السمك فيه.

Mikrowelle, Whirlpool und Kabel in jedem Apartment.
جهاز مايكروويف و حوض استحمام بالمعادن و سلك كايبل بكل وحدة

Also nimm mit, was immer du im Whirlpool trägst.
لذا، احزمي ايّا كان ما ترتدينه عندما تكونين في حوض استحمام ساخن

Steigt sie in eine volle Wanne, läuft nichts über.
لو وضعتيها في حوض استحمام مليء لن يفيض الماء.

Es erklärt, wieso ein Riesentanker aus Stahl genauso leicht schwimmt, wie ein Ruderboot aus Holz, oder eine Badewanne.
والذي يشرح كيف أنه يمكن لناقلة نفطٍ معدنية أن تطفو كقاربٍ خشبي أو حوض استحمام.

Ich war damals ein richtiger Scheißhaufen in einer heißen Badewanne, aber jetzt organisiere ich Geburtstagsfeiern für Waisenkinder.
كنت غائط الحقيقي في حوض استحمام بالماء الساخن ثم العودة , ولكن الآن أنا أرمي حفلات أعياد الميلاد للأيتام.

Ich dachte mir, wir könnten später die Badewanne einweihen.
فكرت بإنه يمكننا الزهاب في إلى حوض استحمام

Eins führt zum Anderen, und ehe man sich versieht, hat er sie in der Badewanne und sie geht ab wie ein Jet-Ski.
وشيء يقود إلى آخر وفي لمحة بصر تجدهم في حوض استحمام يعاملها مثل دراجة مائية

Wir sind in einer rostigen Badewanne über die Weltmeere getrieben.
لقد عبرنا البحار السبع كأنها حوض استحمام صدئ

Ich wollte immer einen Lamborghini mit einer Badewanne drin.
ولطالما أردت سيارة لامبورجيني بداخلها حوض استحمام

Dann darfst du auch Acid in die Badewanne füllen.
رائع، إذاً لا يهمني لو أنك ملأت حوض استحمام بالحامض.

Sie hat sich in der Badewanne die Pulsadern aufgeschlitzt.
لقد قطعت رسغيها ونزفت حتى الموت في حوض استحمام

Das ist so, als würde man in der Badewanne in der eigenen Scheiße sitzen.
‫إنه مثل الجلوس في حوض استحمام ‫مليء ببرازك.

Es gibt nichts besseres, als oben ohne im Whirlpool zu sitzen und Champagner zu trinken.
ليس هناك أفضل من شرب الشمبانيا عاريات في حوض استحمام بالماء الساخن هل أنا على حق؟

Nur nicht im Weltall, sondern in einem Whirlpool.
و لكن بدلاً من وجوده في الفضاء فهو في حوض استحمام ساخن

Eine Leiche in einem Whirlpool.
وجدنا جثة عائمة في حوض استحمام بالماء الساخن

Welche Frau kann einem Whirlpool und um die 400 Rosen widerstehen?
أعني, ما لايمكن لأمرأه أن تقاومه حوض استحمام وحوالي 400 وردة؟

Du, Dad, die haben hier ja einen Whirlpool, darf ich mich da kurz reinsetzen?
اعتقد بأني رأيت حوض استحمام ساخن، يا ابي هل يوجد مانع إذا قمت بالغطس فيه؟

Schon ganz nett, gemütlich in der Wanne eines Inselaffen auf Künstler zu machen.
هذا لطيف نوعاً ما، أتعرف ذلك؟ الاسترخاء في حوض استحمام حامض، بوهيمي تماما وما إلى ذلك.

Äh, es war doch gerade in der heißen Wanne. Ich würde sagen "erledigt".
حسنا، لقد كان فقط في حوض استحمام ساخن أنا ستعمل أقول." الاختيار "