Soweit ich mich erinnern kann, gab es eine Ratte in der Badewanne. | Open Subtitles | ترجع إلى اتذكره، وكان هناك فئران في حوض الاستحمام. |
- Sie tötete sich in der Badewanne. - Emily. - Die Pulsadern aufgeschlitzt. | Open Subtitles | ـ لقد قتلت نفسه فى حوض الاستحمام ـ إيملى |
Er... Er ist jetzt schon fast eine Stunde in der Wanne. | Open Subtitles | في الواقع، انه في حوض الاستحمام منذ ساعة |
Hüpf lieber snell aus der Wanne, bevor das Ding anfängt zu rusten. | Open Subtitles | يجب ان تخرجي من حوض الاستحمام قبل ان يصدأ |
Mohammed setzte die Badewanne oben auf die Trümmer und ermöglichte seinen Kindern jeden Morgen ein Schaumbad. | TED | وضع محمد حوض الاستحمام فوق أنقاض منزله و بدأ يجعل أولاده يتسحموا فيه كل صباح. |
Die Polizei meinte, sie hätte einen Föhn in die Wanne geworfen und sich geröstet. | Open Subtitles | الشرطة قالت أنها ألقت مجفف الشعر في حوض الاستحمام و قتلت نفسها |
Ich geh also ins Bad, und da, aufgestapelt neben der Dusche, seh ich diesen Haufen von 6 oder 7 Kameras. | Open Subtitles | ذهبت إلى الحمام وقفت عند حوض الاستحمام وجدت 6 أو 7 كراتين كاميرا |
Im Whirlpool des Red Roof Inn! | Open Subtitles | في حوض الاستحمام الحار في استراحة ريد روف |
- Sie tötete sich in der Badewanne. - Emily. | Open Subtitles | ـ لقد قتلت نفسه فى حوض الاستحمام ـ إيملى |
Dann sah ich die blutige Hose in der Badewanne. | Open Subtitles | ثم رأيت بعدها السروال المغطى بالدماء في حوض الاستحمام |
Aber lassen Sie sie nicht Ihre Schuhe in der Badewanne anzünden. | Open Subtitles | لا تجعلها تشعل النار في حذائك في حوض الاستحمام |
Ob ich bleibe? Kann in der Wanne schlafen. | Open Subtitles | اسألينى البقاء يمكننى النوم فى حوض الاستحمام |
Von der Wanne aus kann man manchmal etwas sehen. | Open Subtitles | إذا استلقيت في حوض الاستحمام يمكنك رؤية أي شيء |
Steig aus der Wanne, steig ins Bett, liebe mich auf der Stelle! | Open Subtitles | لذا فاخرج من حوض الاستحمام تعال للفراش و ضاجعني حالاً |
Meine Mutter ist tot. Der ist ein Föhn in die Badewanne gefallen. | Open Subtitles | والدتي توفيت، بسبب سقوط مجفف الشعر في حوض الاستحمام |
Erinnern Sie sich an die Badewanne auf dem Herd? | Open Subtitles | هل تتذكر حوض الاستحمام الذي كان بالمطبخ ؟ |
Aber in die Badewanne steigst du allein. | Open Subtitles | لكن عليك الصعود إلى حوض الاستحمام بمفردك. |
Ich hab' das Handtuch in die Wanne gelegt. | Open Subtitles | اعذريني لاني وضعت المنشفة في حوض الاستحمام لاني لم ادري اين تضعينها |
Mrs. Woodhull hielt im Bad stand. | Open Subtitles | السيدة وودهول تصدت للهجوم باكمله من حوض الاستحمام |
Im Whirlpool des Red Roof Inn! | Open Subtitles | في حوض الاستحمام الحار في استراحة ريد روف |
"Einer, der in Badewannen schläft." | Open Subtitles | انه شخص يحب ان ينام في حوض الاستحمام |
Wir sind noch in einer Badewanne, aber diese Wanne hat ausfahrbare Stacheln. | Open Subtitles | ولكن حوض الاستحمام هذا به مثل .. المسامير الكبيرة |
Wie dumm zu versuchen, eine Wanne zu füllen, die voller Löcher ist. | Open Subtitles | يشعرون بالحيرة وهم يحاولون . ملأ حوض الاستحمام وسد الفراغ |
Oh, mein Gott, wir hätten uns niemals diese Badewanne holen sollen. | Open Subtitles | أوه، يا الهى، لم يجب علينا ان نحضر حوض الاستحمام |