"حياة طويلة" - Translation from Arabic to German

• ein langes Leben
• ganzes Leben
• Es lebe Ihre

Ich wusste, dass mir das ein langes Leben ohne Depressionen garantierte.
علمت أنا هذا يكفل لي حياة طويلة بدون اكتئاب

Nun, auf ein langes Leben und Glück für unseren angesehenen Freund und Kollegen, John Oldman.
حياة طويلة وحظاً سعيد لصديقنا الغالي وزميلنا, جون الكبير

Sie sollte ein langes Leben vor sich haben, ein langes, langes Leben.
ينبغي أن تكون أمامها حياة طويلة، حياة طويلة جدا.

Unser ganzes Leben liegt vor uns. Bedeutet dir das nichts?
أمامنا حياة طويلة ومستقبل ألا يعنى هذا أى شئ لك ؟

Hör mal, du hast dein ganzes Leben noch vor dir.
اسمعي لم أشأ الكذب بشأن ذلك حياة طويلة قضيتها بانتظارك

(Alle:) Es lebe Ihre Majestät!
حياة طويلة

Stellen Sie sich bitte eine astrophysikalisch realistische Situation vor. Stellen Sie sich zwei Schwarze Löcher vor, die ein langes Leben gemeinsam verbracht haben.
لنتخيل الآن موقفا حقيقيا في الكون -- لنتخيل ثقبين أسودين قضيا حياة طويلة معا.

Er wollte ein langes Leben im Kloster verbringen.
أراد أن يعيش حياة طويلة في الدير.

Ich wünsche dir ein langes Leben und die Vernunft, es richtig zu leben.
حياة طويلة , "ايريس" الصغير والإحساس الجيد لعيشها

ein langes Leben wohl kaum.
...حسنا ، إذا كانت حياة طويلة وصحية سوف تسترد مالها

Enkel Asha Malhotras, möge dir ein langes Leben gewährt sein!
ليمنح إبن حفيد " آشا مالهوترا " حياة طويلة

Es war ein langes Leben und ein interessantes.
لقد كانت حياة طويلة... وجديرة بالاهتمام.

Schwachsinn, ich will ein langes Leben!
ما هذا الهراء. أريد أن أعيش حياة طويلة

Ich werde sicherstellen, dass du ein langes Leben führst... hier verrottend.
سأعمل على أن تعيشي حياة طويلة ... لتتعفني هنا.

Ich habe ein langes Leben gelebt.
لقد عشت حياة طويلة 397 00: 14: 03,795

Laut Ihrer Krankenakte war sie ihr ganzes Leben auf Pilze allergisch.
السجلات الطبية تبين انها كان لديها حياة طويلة من الحساسية ضد الفطريات

Sie... Sie... Sie haben doch Ihr ganzes Leben noch vor sich.
لا زال أمامك حياة طويلة بانتظارك

Es lebe Ihre Majestät!
حياة طويلة