"حياتها السابقة" - Translation from Arabic to German

• ihrem früheren Leben
• früheres Leben
• ihrem alten Leben

Sie wollte von ihrem früheren Leben Abschied nehmen.
- ماذا؟ - أرادت أن تتطهر من حياتها السابقة

"Eddie would go." Das ist eine Surfer Phrase. Das muss sie aus ihrem früheren Leben haben.
إيدي) سيذهب"، إنّها عبارة للركمجة)" لا بدّ وأنّها من حياتها السابقة

Caroline hat alles aus ihrem früheren Leben entsorgt.
(كارولين) تخلّصت من كلّ شيء يخصّ حياتها السابقة.

Müssen wir uns auch noch um ihr früheres Leben kümmern?
يجب أن نتعامل مع حياتها السابقة أيضاً ؟

Aber ihr früheres Leben kann sie nicht mehr führen.
ولكن يجب عليها أن تنسي حياتها السابقة

Miranda entfernte sich langsam von ihrem alten Leben.
وجدت (ميراندا) نفسها تبتعد تدريجياً عن حياتها السابقة

Hör zu, jeder Tag an dem sie von ihrem alten Leben abgeschnitten wird... Von dir, von Elena, von Matt...
أصغي ، بكلّ يوم يمرّ تبتعد بهِ عن حياتها السابقة ، عنكِ و عن (إيلينا) و عن (مات).