Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"حياتي مرة" - Translation from Arabic to German
-
mir mal das Leben
| - Oh, ich mag die Dame. - Sie hat mir mal das Leben gerettet. | Open Subtitles | لقد أنقذت حياتي مرة. |
| Du hast mir mal das Leben gerettet, Elle. | Open Subtitles | (أنتِ أنقذتِ حياتي مرة يا (إل |
| Du hast mir mal das Leben gerettet, Elle. | Open Subtitles | (أنتِ أنقذتِ حياتي مرة يا (إل |