"حية أم" - Translation from Arabic to German

• lebt oder
• oder lebendig

Du kannst mir sagen, ob sie lebt oder tot ist.
يمكنك أن تخبريني ما إذا كانت حية أم ميتة

Die herkömmliche Physik würde sagen, dass die Katze entweder lebt, oder tot ist.
لذا، أن الفيزياء المُنتظمة تقول بأنها واحدة من الاثنين إن القطة حية أم ميتة

Nein, nein, wir müssen sehen, ob es funktionert hat, ob Amara lebt oder tot ist.
كلا, كلا, علينا معرفة إن كان الأمر قد نجح أم لا لنرى إن كانت (أمارا) حية أم ميتة

Sie wird wegen Mordes gesucht, tot oder lebendig.
مطلوبة حية أم ميتة لجريمة قتل.

Tot oder lebendig, ich weiß es nicht!
حية أم ميتة, لا اعلم