"حيث أنَّ" - Translation from Arabic to German

    • wo er
        
    • wo sie
        
    • Wo zum
        
    Okay, Leute, ich will wissen, wo er hin will! Open Subtitles وليز: حَسَناً،كُلّشخص ، دعنا نَكتشفُ حيث أنَّ هو يَذْهبُ.
    Nein, sie haben Daniels, sie wissen, wo er ist. Open Subtitles لا، وَجدوا دانيلز. يَعْرفونَ حيث أنَّ هو.
    Sein Anwalt und sein Kautionsagent wissen nicht wo er ist. Open Subtitles محاميه وقّن كفالته لَها لا فكرةَ حيث أنَّ هو.
    Wenn wir erst mal wissen, wer sie ist, finden wir wahrscheinlich raus, wo sie ist. Open Subtitles عندما نَكتشفُ مَنْ هي، الإحتمالات نحن سَنَكتشفُ حيث أنَّ هي.
    Ich muss nur wissen wo sie steckt. Open Subtitles أنا فقط أَحتاجُ إلى إعرفْ حيث أنَّ هي.
    Im Augenblick sollten wir herausfinden, Wo zum Teufel sie steckt. Open Subtitles الآن، نحن فقط نَحتاجُ للإيجاد خارج حيث أنَّ الجحيم هي.
    Wo zum Teufel ist es? Open Subtitles حيث أنَّ الجحيم هي؟ حيث أنَّ الجحيم هي؟
    Ich weiß, wo er ist. Open Subtitles حَسناً، أَعْرفُ حيث أنَّ هو أَذْهبُ.
    Auch ohne hinzugehen und uns zu überzeugen, können wir wohl davon ausgehen, dass der Körper dableiben wird, wo er ist, bis er verwest oder von einem Landstreicher gefunden wird, der niemanden alarmieren wird. Open Subtitles بلانا ذِهاب ويَرى لأنفسنا... أعتقد نحن يُمْكِنُ أَنْ نَفترضَ بسلامة الذي الجسم سَيَبْقى حيث أنَّ ه... حتى أمّا يَتعفّنُ، أَو مُكتَشَفُ لِبَعْض صعلوكُ...
    Lass nur, jetzt wissen wir wenigstens, wo er ist. Open Subtitles على الأقل نَعْرفُ حيث أنَّ ه.
    Wir wissen nicht, wo er ist. Open Subtitles نحن لا نَعْرفُ حيث أنَّ هو.
    Ich weiss genau, wo er ist. Open Subtitles أَعْرفُ بالضبط حيث أنَّ هو.
    Ich weiß, wo er ist. Open Subtitles أَعْرفُ حيث أنَّ هو.
    Ich glaube, ich weiß, wo er ist. Open Subtitles أعتقد أَعْرفُ حيث أنَّ هو.
    Raten Sie mal, wo sie herkommt? Open Subtitles التخمين حيث أنَّ هي مِنْ. Uh...
    Wo zum Teufel ist es? Open Subtitles حيث أنَّ الجحيم هي؟
    Wo zum Teufel ist meine Uhr? Open Subtitles حيث أنَّ الجحيم ساعتَي؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more