| Jetzt beruhigen Sie sich mal und sagen Sie mir, wo, zum Teufel, bin ich und wer, zum Teufel, sind Sie? | Open Subtitles | الآن، يمكنك تسوية فقط بانخفاض وتقول لي: حيث الجحيم أنا والذي الجحيم أنت؟ |
| Wo zum Teufel sind die Straßenkarten? | Open Subtitles | الآن، حيث الجحيم هل تلك الخرائط؟ |
| - Wo zum Teufel sollen wir hin? | Open Subtitles | حيث الجحيم نحن من المفترض أن تذهب؟ |
| Wo zur Hölle sollen wir mitten in der Nacht für Clyde eine Sexpartnerin finden? | Open Subtitles | حيث الجحيم نحن ذاهبون للحصول على وضعت كلايد في منتصف الليل ؟ |
| Ich freue mich ja, dass du da bist, aber Wo zur Hölle steckt Choi? | Open Subtitles | أنا سعيد لأنك هنا، ولكن بصراحة حيث الجحيم هو تشوي؟ |
| Wo zum Teufel ist er? | Open Subtitles | حيث الجحيم هو بلدي قلم الشفاه؟ |
| Wo zum Teufel ist dieser Mann? | Open Subtitles | حيث الجحيم الدموي هو هذا الرجل؟ |
| Ruth, Wo zum Teufel ist mein Sohn? | Open Subtitles | روث. حيث الجحيم هو ابني؟ |
| Viper, Wo zum Teufel steckt ihr? | Open Subtitles | الافعى، حيث الجحيم اتصالك؟ |
| Wo zum Teufel bist du gewesen? | Open Subtitles | حيث الجحيم كنت؟ |
| Wo zum Teufel warst du? | Open Subtitles | حيث الجحيم أنت؟ |
| Dan, Wo zum Teufel ist er? | Open Subtitles | دان، حيث الجحيم هو؟ |
| Wo zum Teufel warst du? | Open Subtitles | حيث الجحيم هل كان ؟ |
| Wo zum Teufel warst du? | Open Subtitles | حيث الجحيم هل كان ؟ |
| - Wo zum Teufel bin ich? | Open Subtitles | حيث الجحيم أنا؟ |
| Wo zur Hölle kommen all die Läuse her? | Open Subtitles | حيث الجحيم هل جميع القمل يأتي من؟ |
| Wo zur Hölle ist meine Mutter, du Mietkerl? | Open Subtitles | حيث الجحيم أمّي، أنت إبن العاهرة؟ |
| Wo zur Hölle ist mein Leben geblieben? | Open Subtitles | حيث الجحيم وقد ذهبت حياتي؟ |
| Wo zur Hölle steckt er? | Open Subtitles | والسؤال هو، حيث الجحيم هو؟ |
| Holmes, Wo zur Hölle sind Sie? | Open Subtitles | هولمز، حيث الجحيم أليس كذلك؟ |
| Wo zur Hölle ist er hin? | Open Subtitles | حيث الجحيم أنه لم يذهب إلى؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 