Eugene, kümmer dich gefälligst um dein Tier! | Open Subtitles | يوجين ،لاتقف هناك سيطر علي حيوانك - ان لم تفعل فأنا سوف |
Hast du schon dein Tier ausgesucht? | Open Subtitles | آلم تختر حيوانك بعد؟ |
Danny, hol dein Tier. | Open Subtitles | إن كان به كلب طليق داني " أحضر حيوانك " |
Das ganze Haus zerreißt sich das Maul über dein neues Haustier. | Open Subtitles | بلا شك أن المنزل الكبير أصبح يضج بأنين حيوانك الأليف |
Das ganze Haus zerreißt sich das Maul über dein neues Haustier. | Open Subtitles | بلا شك أن المنزل الكبير أصبح يضج بأنين حيوانك الأليف |
Du nimmst den Namen deines ersten Haustiers und die Straße, aus der du stammst. | Open Subtitles | تأخذ اسم حيوانك الأليف الأول والشارع الذي تربيت فيه |
Ich weiß nicht, was du dir vorstellst. Eine Art Wiederkunft oder das Pflegen und Füttern deines neuen Alien-Haustiers. | Open Subtitles | نوع ما من القدوم الثاني أو الإهتمام وإطعام حيوانك الفضائي الجديد |
"Luzifer, ich bin dein Tier..." | Open Subtitles | "إبليس)، أنا حيوانك)" |
alles zu tun, was im Bereich Ihrer Möglichkeiten liegt: Sprechen Sie mit Ihrem Nachbarn, informieren Sie Ihre Kinder, vergewissern Sie sich, dass Ihr Haustier von einem legalen Züchter stammt. Wir müssen handeln, und zwar jetzt, damit diese Tiere hier | TED | ليفعل كل مافي مقدوره، ليتحدث لجاره، يعلم أطفاله، تأكد من أن حيوانك الأليف من مربى قانوني. نحتاج للعمل، والعمل الآن |
Wenn Sie lhr Haustier lieben, dann ist das eine wirklich tolle Sache, denn die Liebe zu diesem Tier erfüllt lhr Leben mit Güte. | Open Subtitles | أضمن لك أن شعورك سيبدأ بالتحسن ينطبق هذا المبدأ على حيوانك الأليف في البيت مثلا وأعتقد أنها رائعة |
Ich hatte Angst das alles kaputt zu machen, wenn du gewusst hättest, dass ich dein Haustier umbrachte. | Open Subtitles | خفت من إني سافقد كل هذا إذا علمت إني قتلت حيوانك |
Als du die Grippe hattest, ein Haustier verlorst, als ein Idiot sich in etwas einmischte und dein Leben zerstörte? | Open Subtitles | يوم أن أصابتك الأنفلونزا؟ يوم أن فقدت حيوانك الأليف؟ يوم أن صادفت رجل مجنون يضع أنفه فيما لا يعنيه |
Dein Haustier wird auch fein gemacht mit unserem patentierten Feinmacher. | Open Subtitles | حيوانك الأليف سوف يزين بواسطة أختراعنا المعروف. |
Hier bei der Follpflege für Haustiere sorgt unser Fachpersonal für bestmögliche Betreuung deines Haustiers. | Open Subtitles | هنا في "العناية الكاملة بالحيوانات الأليفة", طاقمنا الخبير سيزود حيوانك الأليف بأفضل خدمات على الأطلاق. |
Die Sicherheit deines Haustiers ist meine höchste Priorität. | Open Subtitles | آمان حيوانك اللطيف من أكبر إهتماماتي |
Ich habe dir den Namen deines Hamsters gesagt. | Open Subtitles | أخبرتك بامس حيوانك القارض |