"خائفة مني" - Translation from Arabic to German

• Angst vor mir
• vor mir Angst

Sie haben Angst vor mir, sogar mit all den Wachen die aufpassen.
أنت خائفة مني حتى مع كل هؤلاء الحراس يراقبون

In Wirklichkeit hatte sie Angst vor mir.
كانت تخفيه في الحقيقة لأنها خائفة مني.

Ach komm, du hast nicht etwa immer noch Angst vor mir, oder?
هيا ، لم تعودي خائفة مني أليس كذلك؟

Sie haben doch keine Angst vor mir, oder?
إنكِ لست خائفة مني أليس كذلك ؟

Hast du vor mir Angst?
هل أنتي خائفة مني ؟

Du warst so voller Angst vor mir. Das letzte Mal, als ich dich sah...
أنت كنت خائفة مني جداً، في آخر" "مرة رأيتك فيها

Wegen eines Missverständnisses hat meine Tochter Angst vor mir.
بسبب سوء تفاهم, ابنتي خائفة مني.

- Hast du jetzt Angst vor mir?
ــ هل أنت خائفة مني الآن ؟

Du hast Angst vor mir.
لا، أنتِ خائفة مني

Jetzt hat sie Angst vor mir.
إنها خائفة مني الآن

Sie hat Angst vor mir.
صحيح، انها خائفة مني

Sie hatte panische Angst vor mir.
بل كانت خائفة مني.

Hab keine Angst vor mir.
لا أريدك أن تكوني خائفة مني

Du hast Angst vor mir.
أنتِ خائفة مني.

Sie hatte Angst vor mir.
كانت خائفة مني.

Er hat aber gemeint, du hast Angst vor mir.
كان يقصد أنتِ خائفة مني

Mutter und Tochter... bevor du... Angst vor mir bekommen hast.
قبل ان تكوني خائفة مني

Sie hat Angst vor mir.
إنها خائفة مني.

Du hattest Angst vor mir.
كُنتِ خائفة مني