"خاتم خطوبة" - Translation from Arabic to German

    • einen Verlobungsring
        
    • ein Verlobungsring
        
    • Ring
        
    Ihr habt ihnen einen Verlobungsring vor die Nase gesetzt! Okay, das war's. Ich übernehme. Open Subtitles وضعتم خاتم خطوبة أمامهم حسناً ، طفح الكيل ، سأتولى القيادة
    Nun, sie hat doch einen Verlobungsring bekommen. Warum kannst du nicht auch was Schönes kriegen? Er war der schönste Junge in unserer Kirche. Open Subtitles حسنا لديها خاتم خطوبة لم لايكون لديك شيء لامع؟ كان الولد الأوسم في كنيستنا
    Ich muss ganz unauffällig nachsehen, ob sie einen Verlobungsring trägt. Open Subtitles يجب ان أتفقد بمهارة لو كان هناك خاتم خطوبة
    Dieser Glücksbringer sieht wie ein Verlobungsring aus. Open Subtitles قلادة الحظ الساحر تشبه كثيرا خاتم خطوبة
    ein Verlobungsring im Art-Deco Stil, um die ein Karat. Open Subtitles خاتم خطوبة تحفة فنية، حوالي قيراط
    Her damit! Wenn man einen Antrag macht, schenkt man einen Ring. Open Subtitles عند الطلب من فتاة الزواج بك يجب أن يكون لديك خاتم خطوبة
    Der große Wurf. Ich habe auf jemanden gewartet, der meine Sicht auf die Welt versteht und dem ich genug bedeute, dass er mir einen Ring gibt. Open Subtitles انتظرت طيلة حياتي أن يهتم بي أحد لدرجة إعطائي خاتم خطوبة
    Du hast gesagt, du würdest nur einen Verlobungsring aus dem Kaugummiautomaten kaufen. Open Subtitles أنك لن تشتري خاتم خطوبة إذا لم يأتي من ماكينة كرات العلكة
    Vielleicht hat jemand einen Verlobungsring, grüner Achat in Silber gefasst, beleihen lassen. Open Subtitles لمعرفة ما اذا أحد ما أحضر خاتم خطوبة من العقيق الأخضر مجموع من الرصاص
    Ich... wünschte nur, dass ich das Geld für einen Verlobungsring hätte. Open Subtitles ..... أنا فقط أتمنى لو لدي المال لاشترى خاتم خطوبة
    Als Scheidungsgeschenk möchte ich meinem Ex-Mann einen Verlobungsring schenken, für seine Immer-mal-wieder-Freundin. Open Subtitles لكى نحتفل بطلاقنا أود أن أحضر لزوجي السابق خاتم خطوبة لاجل صديقته السابقة و الحالية
    Jedes Mal, wenn wir einen Verlobungsring sehen... eine Whiskeyflasche mit Zettel drin, Mariachis, Pferdeställe oder Sand. Open Subtitles -لا, ان هذا محدد كل مرة نرى فيها خاتم خطوبة -وكل مرة نرى فيها زجاجة شراب , او فرقة موسيقية
    Ich habe einen Verlobungsring gekauft. Open Subtitles كنتُ أشتري خاتم خطوبة سأتقدم لخطبة (سام) في حفل الزفاف
    Ist ein Verlobungsring. Open Subtitles يوجد خاتم خطوبة
    Das ist ein Verlobungsring. Open Subtitles لن اعطيه بلير انه خاتم خطوبة
    Da ist ein Verlobungsring auf Ihrem Laptop. Open Subtitles هناك خاتم خطوبة على اللاب توب
    Es ist ein Verlobungsring. Open Subtitles إنه خاتم خطوبة
    ein Verlobungsring? Open Subtitles خاتم خطوبة ؟
    ein Verlobungsring. Open Subtitles .خاتم خطوبة
    Ich hab gesehen, dass Sie keinen Ring tragen. Open Subtitles لاحظت انك لا تضعين خاتم خطوبة
    Ich will ihr den Verlobungsring meiner Mutter geben, den Ring, den Judah dir gegeben hat. Open Subtitles و أريد إعطائها خاتم خطوبة أمي
    Ich will ihr den Verlobungsring meiner Mutter geben, den Ring, den Judah dir gegeben hat. Open Subtitles و أريد أعطاءها خاتم خطوبة أمي

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more