"خارجيّة" - Translation from Arabic to German

• ausländische
• äußerer

Der US-Geheimdienst warnt, dass ausländische Agenten die IT-Infrastruktur ins Visier nehmen könnten.
"مسؤولون الاستخبارات الأمريكيّة يزيدون قلقًا على قلق" "من كون أطراف خارجيّة تراقب المنظومة الحاسوبيّة المُسيّرة للبنية التحتيّة الأمريكيّة"

Vor sechs Monaten begann Malcolm Gebäude in den Glades aufzukaufen, durch eine ausländische Firma namens Sagittarius.
منذ ستّة أشهر أخذ (مالكولم) يشتري الأبنية في (غلايدز)... عبر شركة خارجيّة تدعى "القوس".

Das einzige Anzeichen äußerer Schäden ist die Verbrennung... von beiden Augenhöhlen, aus unbekannter Ursache.
الإشارة الوحيدة لمصيبة خارجيّة هي الحروق, لسبب غير معروف بكلا بؤبؤا العين.

Sie waren wie ein äußerer Kreis, die Kavallerie des Majdan.
،كانوا مثل دائرة خارجيّة سلاح الفرسان للميدان