"خارج هذا الموضوع" - Translation from Arabic to German

• da raus
• aus dem Geschäft aus
• raushalten

Die Vorgesetzten wollen, dass wir uns da raus halten.
أصحاب رتب عليا أخبرونا أن نكون خارج هذا الموضوع

- Lassen sie meinen Sohn da raus.
دع ولدي خارج هذا الموضوع

Laß sie da raus.
دعها خارج هذا الموضوع

Ich steige aus dem Geschäft aus.
كما تعلم، سأكون خارج هذا الموضوع.

Wie viel, damit Sie mich raushalten?
حسناً ، حسناً.. كم سيكلفني الأمر لأبقى خارج هذا الموضوع.

Lass sie einfach da raus, ja?
فقط، اتركها خارج هذا الموضوع

- Lass sie da raus.
دع والدتي خارج هذا الموضوع

Lass ihn da raus.
اتركيه خارج هذا الموضوع

- Lass die Direktorin da raus.
-أتركي المديرة خارج هذا الموضوع .

Warum halten Sie sich nicht einfach da raus, Jack?
لما لا تبقى خارج هذا الموضوع (جاك) ؟

Halt Ailin da raus.
دع (آيلين) خارج هذا الموضوع.

Junge, du musst wissen, dass ich dich hierbei raushalten wollte.
ابني, انت تحتاج لهذا أردتُ ان ابقيك خارج هذا الموضوع

Sie müssen sich da raushalten.
- ثق بي يا توني ، إبقى خارج هذا الموضوع