"خاصةً إن" - Translation from Arabic to German

• besonders wenn

Ich meine, es gibt bestimmt jede Menge Verstecke, besonders, wenn er nicht gefahren wird.
هناك أماكن كثيرة لإخفاء الأشياء خاصةً إن كانت السيارة لا تحتاج دفعها

Magie kann verderblich sein, besonders wenn der Zauber auf dich angewandt wird.
بإمكان السحر أن يكون خرابًا خاصةً إن كانت الخدعة عليك

Es spielt eine große Rolle. Besonders, wenn man auf der Straße liegt so wie ich.
إنه هامٌ جداً خاصةً إن كنت سئ الحظ

Ganz besonders wenn du eine Leiche vergraben hättest.
خاصةً إن كُنتَ تتخلَّص من جُثة ميت

Besonders, wenn Sie Ihren Arzt nicht informieren.
خاصةً إن لم تخبري طبيب الخصوبة

besonders wenn es keine Wirkung hat.
خاصةً إن لم يكن لها تأثير.