"خالتها" - Translation from Arabic to German

• ihre Tante
• ihrer Tante

Also nimm deinen Finger vom Abzug. Sie hat mir gesagt, das sei ihre Tante.
لذا أزل أصبعك من على الزر - أخبرتني أن هذه كانت خالتها -

Sie war letztes Jahr weg, hat sich um ihre Tante gekümmert.
لقد كانت متغيبة بالعام الماضي ترعى خالتها.

Und sie sagte immer das Gleiche, dass sie ihre Tante sehen würde.
وما زالت تقول نفس الكلام إنها كانت ترى خالتها

Wie auch immer, Danielle ist aus Los Angeles... und passt auf das Haus ihrer Tante auf, solange sie weg ist.
على أية حال، دانيل جاءت من لوس أنجلوس فقط وستجلس في البيت أثناء غياب خالتها

Sie fährt in ein paar Tagen zu ihrer Tante, richtig?
ستغادر إلى عند خالتها في غضون بضعة أيام، صحيح؟ ـ أجل.

ihre Tante, die Schwester ihrer Mutter, lebt in der Nähe von Fort Wayne.
عمتها او خالتها والتي تسكن في فورت وايان

Zwei Tage danach will ihre Tante die Wohnung putzen und siehe da, Misty Mountains ist gesund und munter.
وبعدها بيومين دخلت خالتها بيتها لتنظّف المكان ..واستمع لهذا

Wenn sie deine Schwester ist, und ich ihre Tante, zu was macht uns das dann?
إذا كانت أختك وأنا خالتها ماذا يجعل هذا منا

Sie sagt die Wahrheit. ihre Tante ist im Krankenhaus.
إنها تقول الحقيقة، خالتها دخلت المستشفى

Ihre Mutter stand da mit Riechsalz in der Hand... ihre Tante versuchte zu weinen.
كانت الأم مستعدة لتستخدم النشوء" "إذا فقدت وعيها وانهارت "وكانت خالتها تتباكى"

ihre Tante ist schon lange tot!
أعيدي لباسك, نستطيع رؤية كل شيء -ولكن خالتها ميتة

Im Moment bist du wohl mehr ihre Tante.
اعتقد انك الان تبدين مثل خالتها اكثر

Und danach ihre Tante!
ثم نظر حوله و تزوج خالتها

Weil ihre Tante Norris mich dazu angehalten hat.
لأن خالتها (نوريس) نصحتني ألا أعجب بأحد غيرها

Lana ist in Metropolis. Sie besucht ihre Tante Nell.
،(لانا) في (ميتروبوليس) (إنها تزور خالتها (نيل

Wie hübsch in den Armen ihrer Tante!
تبدو بالغة الجمال بين ذراعي خالتها.

Ich bringe sie gegen Lösegeld zu ihrer Tante.
ذاهب بها إلى خالتها من أجل فدية.

Sie haben sogar die arme Mary hinters Licht geführt indem Sie sie dazu brachten, ein Testa- ment zugunsten ihrer Tante zu machen.
وخدعت (مارى) المسكينه لتكتب وصيه لصالح خالتها الطيبه فى نيوزيلاندا

Sie ist bei ihrer Tante Lily und ihrem Onkel Marshall. Es wird nichts passieren.
(إنها برفقة خالتها( ليلي ،وعمها (مارشال) لن يصيبها مكروه