"خالدًا" - Translation from Arabic to German

• unsterblich

Medea bot Talos einen Handel an: Sie behauptete, sie könne Talos unsterblich machen, indem sie den Bolzen entfernte.
عرضت ميديا علي تالوس صفقة: لقد ادعت أنها تستطيع جعل تالوس خالدًا للأبد وفي المقابل يجب عليه أن يزيل المسمار.

unsterblich bleiben und verrotten oder durch das Heilmittel in hohem Alter da drin sterben.
إما يظلّ خالدًا ليتعفّن أبد الدهر أو يأخذ الترياق فيموت من الشيخوخة

Ich muss unsterblich werden, bevor mich das Paradox erreicht.
عليّ الغدو خالدًا قبل أن يصل إليّ التناقض الزمني

Sie wollte nicht, dass du unsterblich bist. Also band sie dein Leben an ein menschliches...
لم تُردك أن تكون خالدًا فوثّقت حياتكَ بحياة بشريّ ...

Ja. Silas war unsterblich. Ihn konnte sie nicht töten.
أجل، (سايلس) كان خالدًا فعجزت عن قتله

Hamilton würde der USA eine nationale Bank geben, eine permanente Staatsverschuldung -- er sagte, sie sei "unsterblich" -- eine Wirtschaftspolitik, die Handel und Fabriken mehr förderte als die Landwirtschaft, die historisch die primäre Quelle des Wohlstands des Landes war.
رغب (هاميلتون) في اعطاء أمريكا بنكًا قوميًا، ديونًا قومية دائمة -- قال بأن الأمر سيكون "خالدًا إلى الأبد" هذه عبارته -- وأن سياسة التصنيع التي ستمكنُ التجارة والتصنيع أكثر من الزراعة، حيثُ كانت الثروة الأساسية للبلاد تاريخيًا.