Wenn ein Stein dann umgedreht wird, weißt du, wer dich betrogen hat. | Open Subtitles | حتى إذا إنقلبت أحدى الصخرتان تعلم من الذي خانك |
Jemand aus deiner Abteilung hat dich betrogen und soll dafür bezahlen. | Open Subtitles | لقد خانك شخص من قسمك وتريدهم أن يدفعوا الثمن |
Sie ist nicht die Einzige, die dich verraten hat. (SAVAGE BRÜLLT) Du wirst ein gutes Opfer sein und wenn mein Meister mit dir fertig ist, mach ich mich über die Reste her. | Open Subtitles | انها ليست الشخص الوحيد الذي خانك سوف تقدم عرضا جيدا , و عندما ينتهي سيدي |
Als du aus dem Gefängnis kamst, hast du erfahren, dass deine Liebe dich verraten hat. | Open Subtitles | وبعدها خرجت من السجن لتجد أن حبّك قد خانك |
Da ist der Verräter. Warum tötet ihr ihn nicht? | Open Subtitles | إنه هو الذي خانك يا دادو لماذا لا تقتله ؟ |
Warum einen Freund decken, der Sie betrogen hat? | Open Subtitles | لماذا تحمي صديقاً خانك هكذا؟ |
Ich habe dich hintergangen. | Open Subtitles | أنا قد خانك. |
Und jetzt betrog er Sie, indem er Ihre Tochter gerettet hat statt Sie. | Open Subtitles | وقد خانك حينما فضّل إنقاذ ابنتكِ عليكِ. |
Mit einem Egoisten, der Sie mit einer Hure betrogen hat. | Open Subtitles | لكاذب أناني و منافق و الذي خانك مع عاهرة |
Aber jeder, den Sie an sich ranließen, hat Sie verraten oder wird Ihnen niemals vertrauen. | Open Subtitles | لكن كل من عاشرته خانك وأنا لن أثق بك أبداً |
Du hast dich an Washington gewandt, und er hat dich betrogen. | Open Subtitles | بنديكت , انت الذي دعيت الى واشنطن و قد خانك كلا |
Ich habe Dir von André berichtet, weil Dein Land dich betrogen hat. | Open Subtitles | لقد اخبرتك عن اندريه لانه بدا واضحا ان بلدك هو من خانك |
dein Ehemann hat dich betrogen, der dreckige Bastard, und jetzt betrügst du ihn? | Open Subtitles | زوجك خانك, اللعين و ها أنتِ تخونيه؟ |
Aber Daddy hat dich betrogen. | Open Subtitles | لكن أبي خانك في النهاية |
Nein, er hat dich verraten. | Open Subtitles | لا, هو الذي خانك |
Derjenige, der dich verraten hat. | Open Subtitles | الشخص الذي خانك |
Es tut mir so leid, Zilong dass ich der Verräter bin. | Open Subtitles | أنا اسف أنه كان أنا من خانك |
Damit jagen Sie die Verräter davon. | Open Subtitles | بكل هذه، يمكنك مطاردة كل من خانك... |
Sondern gegen Sie selbst, Alex, weil Ihr Körper Sie betrogen hat. | Open Subtitles | (ربما كنت غاضباً من ذاتك يا (أليكس كيف أن جسدك خانك |
Er hat dich hintergangen. | Open Subtitles | لقد خانك |
Und jetzt betrog er Sie, indem er Ihre Tochter gerettet hat statt Sie. | Open Subtitles | وقد خانك حينما فضّل إنقاذ ابنتكِ عليكِ. |
Er sagte, er hat Sie verraten. Drei Tage später, haben Sie Ihr Haar wieder auf blonde geändert. | Open Subtitles | قال إنه خانك, وبعد ثلاثة أيام تعيدين لون شعرك لأشقر |