'tschuldigung. Hier ist Ihr Maisbrot. Ich muss gehen. | Open Subtitles | المعذرة، عزيزي، هاك خبز الذرة ، علي الذهاب |
'tschuldigung. Hier ist Ihr Maisbrot. Ich muss gehen. | Open Subtitles | المعذرة، عزيزي، هاك خبز الذرة ، علي الذهاب |
Sie haben bestimmt nie das Maisbrot meiner Oma probiert. Nein. | Open Subtitles | لم تتذوّق خبز الذرة واللوبيا التي تعدّها جدّتي |
Wenn's Maisfladen gewesen wären... | Open Subtitles | كان عليكم على الأقل أن تضعوا بعض خبز الذرة على الطاولة. |
Auf Maisfladen zu schießen bringt uns nicht zu Ned Peppers Gang. | Open Subtitles | أيّها السيّدان، إصابة خبز الذرة هنا في المروج لن تقرّبنا من عصابة (نِد بِبر) |
Ja und wenn Sie Nolan noch einmal als niedlich oder als Mann bezeichnen, werden Sie sich bald klebrigen Mais aus Ihren Extensions schneiden müssen. | Open Subtitles | نعم، وإذا استدعاء نولان لطيف أو رجل واحد مزيد من الوقت، هم سيصبح أنت اختيار خبز الذرة من التمديدات الخاصة بك. |
Ich liebe das Maisbrot so sehr, dass ich es hinter die Schule zerren möchte und schwängern will. | Open Subtitles | أحب خبز الذرة كثيراً لدرجة أنني أود أن آخذه الى خلف مدرسة متوسطة وجعله حاملاً |
Erziehe deine nicht mit Maisbrot und Innereien. | Open Subtitles | إذاً لا تدع خبز الذرة واللحم يربيان أبنائك لماذا تنظر إلي هكذا ؟ |
Dann kommen die Schweinekoteletts und dann das Maisbrot. | Open Subtitles | ثم أضع قطع لحم الخنزير لكي أستطيع البدء على خبز الذرة ذاك. |
Vielleicht war es aber auch nur zu viel Maisbrot, aber ich glaube nicht. | Open Subtitles | او انة مجرر شعور خبز الذرة في معدتي! ولكنّي لا اعتقد ذلك! |
Hier ist Maisbrot. Grünkohl. | Open Subtitles | هذا خبز الذرة والكرنـب الأخضـر |
- Tue was nicht? - Erziehe deine Kinder nicht mit Innereien, Maisbrot, Knöchle und Käsesticks oder sowas. | Open Subtitles | - لاتدع خبز الذرة واللحم الأحمر والجبنة الدسمة يربون أبنائك |
Und das ist etwas Salat und Maisbrot. | Open Subtitles | وتبدوا بعض السلطة وبعض خبز الذرة |
Ich habe das Maisbrot gemacht, dass du magst. | Open Subtitles | قمت بصناعة خبز الذرة الذي تحبه |
Kann ein Kerl nicht Zucchini und Maisbrot mögen? | Open Subtitles | ألا يستطيع الشخص أن يحب خبز "الكوسة" و خبز"الذرة" ؟ |
Ihre Frau hat ein fantastisches Maisbrot gebacken. | Open Subtitles | وقامت زوجتك بإعداد خبز الذرة اللذيذ ذاك |
Bohnen und... eine heiße Scheibe Maisbrot nicht mithalten. | Open Subtitles | ...مع شريحة لحم الضلع والفاصوليا و قطعة ساخنة من خبز الذرة |
Auf Maisfladen zu schießen bringt uns nicht zu Ned Peppers Gang. | Open Subtitles | أيها السادة، التصويب على خبز الذرة هنا في المراعي لا يقرّبنا من عصابة (نيد بيبر). |
Die Grütze ist im Topf, der Mais steht auf dem Herd. | Open Subtitles | الثريد على النار خبز الذرة في التنور |