"خذوا وقتكم" - Translation from Arabic to German

• Lasst euch Zeit
• Lassen Sie sich Zeit
• Lassen Sie sich ruhig Zeit

Lasst euch Zeit, Leute. Sie trifft schon keine Schuld.
خذوا وقتكم يا رفاق اخبريهم فقط أن يطبئوا

Und dann sagte er: "Lasst euch Zeit."
وهذا مافعله، ذهب، وقال، "خذوا وقتكم."

Lasst euch Zeit, beeilt euch nicht.
خذوا وقتكم ولا تُسرِعوا

Aber bis dahin, trage ich weiterhin die Verantwortung,... also Lassen Sie sich Zeit.
لكن حتى ذلك الحين سأكون المسئول لذا خذوا وقتكم

Lassen Sie sich Zeit. Erkunden Sie alles. Wenn Sie etwas brauchen, rufen Sie mich.
خذوا وقتكم واستكشفوا المكان، وإن احتجتم لأيّ شيء، اطلبوني.

Lassen Sie sich ruhig Zeit.
خذوا وقتكم

Lasst euch Zeit, Kinder.
لذا خذوا وقتكم يا أطفال

Lassen Sie sich Zeit. Wir haben die ganze Nacht.
خذوا وقتكم نحن هنا طوال الليلة

Beruhigen Sie sich, langsam, Lassen Sie sich Zeit.
كُلّ شخص يُهدّئُ، تبأطؤ,خذوا وقتكم

Lassen Sie sich Zeit.
أنتم خذوا وقتكم

Lassen Sie sich Zeit. Kein Grund zur Eile.
خذوا وقتكم , لا ضغط

Toll! Super. Lassen Sie sich Zeit.
عظيم، جميل، خذوا وقتكم.