"خرجوا عن" - Translation from Arabic to German

• sind außer
• bewegen sich im

Einige Demonstranten sind außer Kontrolle geraten, aber es geht ihr gut.
بعض المتظاهرين خرجوا عن السيطرة، لكنها بخير

Sie sind schon auf dem Weg zurück. Sie sind außer Reichweite.
لقد عادوا إليهم خرجوا عن نطاق الإرسال

Deine Officer sind außer Kontrolle.
رجالك خرجوا عن السيطرة.

Sie sind nach Osten in Richtung... Drucker-Ranch unterwegs. Sie bewegen sich im Gelände.
(لقد توجهوا شرقاً باتجاه مزرعة (داكر لقد خرجوا عن الطريق

Die Kinder sind außer Kontrolle.
الاولاد خرجوا عن السيطرة

Sie sind außer Reichweite.
سيدي، لقد خرجوا عن نطاقنا.