"خريطه" - Translation from Arabic to German

• Karte

Es gibt Tausende von Minen, und weder die Briten, noch die Deutschen haben uns mit einer Karte ausgestattet.
هناك الآلاف من الألغام و لا البريطانيين او الألمان صادف ان قدموا لنا خريطه

Im 23. Quadranten des Gammasektors. Da ist eine Karte, ich zeige es euch.
فى الربع الثالث والعشرون من قطاع أشعة جاما توجد خريطه فى الغرفه الأماميه

Ich habe nun mal keine Karte.
نحاول الوصول ، فهم لم يعطوني خريطه عند دخولي

Ich versuche dir eine grobe Karte zu erstellen, wo wir überfallen wurden.
سأحاول رسم خريطه عن المكان الذي حوصرنا به

Dagur kaperte nicht nur mein Schiff, er kam auch in den Besitz einer Karte, die zu einem in der Nebelbank versteckten Schiffsfriedhof führt.
عندما إستولى داجر على على سفينتى الثمينه فقد حاز أيضاً على خريطه هامه جداً والتى تقود إلى مقبرة سفن

Ich arbeite hier nicht. Und ich hab auch keine Karte von diesem Laden.
أنا لا أعمل هنا ليس و كأنني أحمل خريطه لهذا المكان

Sehen wir mal auf die Karte. Die Insel ist nicht eingezeichnet.
لن تجد هذه الجزيرة على أي خريطه

Du gibst mir Karte, ich folge Karte.
أعطيتنى خريطه وأنا أتبع الخريطه و أنا..

Ist es oder ist es nicht eine Karte, die sie in der Hand hat?
أتلك أم تلك ليست خريطه التى تحملها ؟

- Lassen Sie mich mit der Karte in Ruhe!
-لست فى حاجه لان ترينى اى خريطه

- Ich erklär's besser auf der Karte.
- من الأفضل أن توضحها على خريطه

-ich habe eine Karte.
انا لدى هنا خريطه.

Sehen Sie das? Es ist eine Karte.
أترى هذا أنها خريطه

Ich kenne ihn und habe eine Karte.
لقد صنعت لكم خريطه

Es ist eine Karte, Cale.
إنها خريطه.. يا .. كيل

Such den Mann mit der Karte.
إعثر على رجل معه خريطه

- Es gibt eine Karte?
هل يوجد خريطه ؟

Ich habe eine Karte von der Strecke.
أخذت لنا خريطه الرحله

Im Droiden steckt eine Karte zu Luke Skywalker.
( الـ( دريود ) لديه خريطه تقودنا لـ( سكاي والكر

Er hat eine Karte, die zu Luke Skywalker führt, auf die alle ganz wild sind.
( على مايبدو أنه يحمل خريطه تقود الى ( سكاي والكر والجميع يريدونها