"خزانة الكتب" - Translation from Arabic to German

• Bücherregal

Das ist merkwürdig. Als ob die Geräusche aus diesem Bücherregal kämen.
هذا غريب وكأن الضوضاء قادمة من خزانة الكتب هذه

Es ist in meinem Geheimraum hinter dem Bücherregal.
إنّها في غرفتي السريّة خلف خزانة الكتب

Ich schätze, ich könnte etwas gebrauchen, was mir in der Nacht Gesellschaft leistet, aber das Bücherregal geht immer noch.
أظن أنه يمكنني الاستفادة ... من شيء قد يسليني في الليل لكن ما زال عليكِ اعادة خزانة الكتب

Ich denke, neben das Bücherregal wäre gut.
أظن أنه قرب خزانة الكتب سيكون جيد

Hilf mir, das Bücherregal vor die Tür zu schieben.
ساعديني في وضع خزانة الكتب أمام الباب