"خزانة الملابس" - Translation from Arabic to German

• Kleiderschrank
• dem Schrank

Er hat mit Streichhölzern gespielt, in einem Kleiderschrank in einer Schule voller Kinder.
لقد كان يلعب بأعواد الكبريت في خزانة الملابس في مدرسة مليئة بالأطفال.

Das ist aber ein großer Kleiderschrank. "Claidasch-Rank"?
ـ كل هذا فى خزانة الملابس ـ خزانة الملابس؟

Sie glaubt, es gibt ein magisches Land. Im Kleiderschrank.
إنها تعتقد أنها وجدت أرض الأحلام فى خزانة الملابس بالطابق العلوى

Öffnen Sie den Kleiderschrank in Ihrem Schlafzimmer.
أريدكِ أن تفتحين خزانة الملابس في غرفة نومكِ.

Jacob ist der Liebhaber deiner Mutter und ich schaue nur dann und wann den beiden... in einem Stuhl sitzend oder aus dem Schrank zu, aber fast immer verkleidet als Superman.
. إن جيكوب عشيق والدتك ... و أنا أشاهدهم أحياناً . من على كرسي أو من خلال خزانة الملابس و دوماً ما أرتدي زي سوبرمان

Ich war im Kleiderschrank vom leeren Zimmer. ..
ـ فى الواقع كنت أختبئ فى خزانة الملابس

- Narnia ist. .. im Kleiderschrank, wie ich gesagt habe.
نارنيا، خلف خزانة الملابس كما أخبرتكم

Der Kleiderschrank, oben.
خزانة الملابس الموجودة بالطابق العلوى

Tja, ich präsentiere: mein neuer Kleiderschrank.
إذاً, ها هي خزانة الملابس الجديدة.

Ihr Kleiderschrank,
هذه مجرد خزانة الملابس الخاصة بك

Als Kind war ich ganz versessen auf Geschichten mit Geheimtüren, wie "Narnia", wo man einen Kleiderschrank öffnete und in ein magisches Land ging.
عندما كنت طفلا، كنت مهووساََ بروايات الباب السري، مثل "نارينا،" عندما تفتح باب خزانة الملابس ثم تدخل الى الارض السحرية.

Er fürchtet sich vor seinem verdammten Kleiderschrank!
إنه خائف من خزانة الملابس

Was ist vor dem Kleiderschrank - schiefgegangen?
-ما خطب العطل في خزانة الملابس ؟

- Aus dem Kleiderschrank? - Na klar.
من خزانة الملابس

Im Kleiderschrank.
إنهم في خزانة الملابس.

Was ist im Kleiderschrank, Simon?
ما الذي في خزانة الملابس يا (سيمـون)؟

Der Kleiderschrank.
خزانة الملابس.

- Er kam aus dem Schrank!
خرج من خزانة الملابس

- Auf dem Schrank. Auf?
-أعلى خزانة الملابس