| Die oberen Stockwerke neigen sich zur Seite, und der das Gleichgewicht haltende Wassertank im 80. Stock beschleunigt den Einsturz. | Open Subtitles | خصوصًا الطوابق العالية. بدأت بالإمالة. وزن خزان الماء بالطابق 85 يتصرّف وفق ذلك. |
| - Weil er dort ist. Im Wassertank. | Open Subtitles | لأنه يتواجد هناك فى خزان الماء |
| Hier ist ein Viereck abgesteckt. "Wassertank" steht da. | Open Subtitles | يوجد مُربع مُثبت هُناك " يقول " خزان الماء |
| Vor diesem Wassertank war eine Frau. | Open Subtitles | كانت هناك امرأة أمام خزان الماء |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 