dein Gegner hat den besten Medien- experten des Landes. | Open Subtitles | خصمك لديه أفضل محتوي للإعلام فيالبلادفي فريقه.. |
Ich bin gegangen, nachdem dein Gegner dir das Schwert zurückgegeben hatte. | Open Subtitles | لقد غادرت حينما قام خصمك برمي سلاحك نحوك. |
Man muß seinen Feind durchschauen, wie immer er beschaffen sein mag, denn manche sind nicht einfach Menschen. | Open Subtitles | يجب أن تتفوق على خصمك بغض النظر عن الهيئة التي يتخذها. لأن بعض خصومك سيكونون أكثر من مجرد رجال عاديين. |
Unterschätze niemals deinen Gegner. Nimm nie an, was er dir anbietet. | Open Subtitles | لا تقلل أبدا من شأن خصمك لا تأخذ أبدا ما يعرضه عليك |
Ihr Gegner ist ebenfalls bei der elften Aufgabe, genau wie Sie. | Open Subtitles | يجب أن تعرف أن خصمك الآن في التحدي الـ11 الآن معكَ |
Wenn du kämpfst, drückst du den Gegner mit dem Schild zu Boden. | Open Subtitles | عندما تقاتل فى المسابقة .. ّ حدد خصمك بأستخدام هذا الدرع ثم .. |
Aber im tatsächlichen Kampf wartet der Gegner keine Formalitäten ab. | Open Subtitles | لكن في الصراع الحقيقي لن ينتظر خصمك الرسميات. |
Man braucht Geschicklichkeit, nicht Stärke, um die Aggressivität des Gegners zu neutralisieren. | Open Subtitles | يتطلّب المهارة، وليس القوة لتحويل عدوانية خصمك ضده |
Du hast deinen Meister gefunden, du Bestie. | Open Subtitles | لقد وجدت خصمك , أيها الوحش الجائر المقزز |
Wie ist das möglich, wenn dein Gegner du selbst bist? | Open Subtitles | و لكن كيف ستفعل ذلك عندما يكون خصمك هو أنت؟ |
Du musst dir vorstellen, ein Arm hält dein Bein fest. Und das ist dein Gegner. | Open Subtitles | تظاهر أن يدي تمسك بقدمك وأن هذا هو خصمك |
Der Schlüssel zum Sieg liegt darin, vorherzusehen, was dein Gegner tun wird. | Open Subtitles | في الشطنرج والحرب ، مفتاح النجاح هو التفكير المسبق وان تعرف تحركات خصمك ts |
doch bist du drin, führ sie, dass sich dein Feind vor dir mag hüten. | Open Subtitles | فلا تخرج إلا فائزا حتى يأخذ خصمك انطباعا مهيبا عنك |
Führ sie, dass sich dein Feind vor dir mag hüten. Dein Ohr leih jedem, wen'gen deine Stimme. | Open Subtitles | احسن البلاء لكي يحذرك خصمك اعر اذنك لكل انسان اما صوتك فأقصره |
Ein gut platzierter Tritt direkt unter das Knie wird deinen Gegner zum Krüppel machen. | Open Subtitles | ضربة جيدة تحت الركبة اليمنى سوف تشل خصمك |
Lass deinen Gegner nie aus den Augen. Auch nicht, wenn du dich verbeugst. | Open Subtitles | لا ترفع عينيك عن خصمك حتى عندما تنحني |
Aber Ihr Gegner rief lauter als Sie, daher kriegt er den Punkt." | TED | و لكن خصمك صرخ بشكل أقوى منك، و لذلك سيحصل هو على النقطة." |
den Gegner töten oder zum Aufgeben zwingen. | Open Subtitles | إقتل خصمك أو إجبره على الإستسلام |
Letztlich, wenn der Gegner gefordert oder angezweifelt wird, heißt es, dass des Opfers Investition, und somit seine Intelligenz in Frage steht. | Open Subtitles | العديد من الناس ينخدعون بذلك في النهاية يتحدى الخصم أسئلتك معناه أن استثمارات خصمك في ذلك السؤال ذكية |
Kennt man jeden möglichen Zug, kann man den nächsten Zug des Gegners schon vorwegnehmen, ehe er ihn tätigt. | Open Subtitles | إن عرفت كل حركة, يمكنك توقع حركة خصمك التالية قبله. |
Ich sehe dem Tod entgegen, in der Hoffnung, dass du, wenn du deinen Meister findest, erneut sterblich sein wirst. | Open Subtitles | "أنا أواجه الموت آملاً في أن تقابل خصمك وأنتَ فاني مجدّداً". "آر .أي |
Ganz egal, wie ihr eure Gegnerin tötet, ihr dürft den Käfig nicht verlassen. | Open Subtitles | لا تهم الطريقه الى التى تستخدميها فى قتل خصمك |
So zwingst du deinen Gegner, sich immer wieder dir anzupassen. | Open Subtitles | كلما فعلت هذا، أجبرت خصمك علي التأقلم |
Töte den Besiegten oder einen anderen an seiner statt. | Open Subtitles | اجهز على خصمك أو أقتل بديلا عنه |
Der Reverse Cradle ist deshalb so gefährlich, weil du dem Gegner weismachen musst, dass du am Ende bist, klar? | Open Subtitles | الحيلة وراء النهوض من وضعية الخسارة هي أن تخدع خصمك بأقناعه بأنك انتهيت حسناً ؟ |
Heute hätten Sie Ihren Gegner ohne Gegentreffer gewinnen lassen. | Open Subtitles | أنت بطيء وغير منضبط إذا قاتلت خصمك كما تقاتل اليوم فستموت من دون تسديد ضربة واحدة |