Es gibt... glücklich und falsch, reich und arm, am Leben oder Tod, aber richtig oder falsch, gibt es nicht. | Open Subtitles | سعيد أو حزين غنيّ أو فقير حيّ أو ميّت لكن ليس هناك أيّ خطأ أو صواب |
Hier gibt es kein Richtig oder falsch. | Open Subtitles | - لا , لا يوجد خطأ أو صواب هنا - |
Richtig oder falsch oder nichts von beiden. | Open Subtitles | صح أو خطأ أو لاشيء مماسبق |
Und ein weiteres Kind, das vom System falsch oder gar nicht diagnostiziert wurde, wird endlich sein wahres Potenzial realisieren können, solange für sein Gehirn noch Zeit bleibt sich zu erholen. | TED | وطفل آخر تم تشخيص حالته خطأ أو حتى لم يشخص عن طريق النظام سيدرك أخيرًا امكانياته الحقيقة حينما يتوفر الوقت لدماغه ليتعافى. |
Nichts von dem, was er sagte, war falsch oder unnütz. | Open Subtitles | ولم أجد أي خطأ أو شيء لا قيمة له " " في كل ما قاله والدي |
Es gibt kein richtig oder falsch. | Open Subtitles | ليس هناك خطأ أو صواب |
Es gibt kein richtig oder falsch, John. Es ist, was es ist. | Open Subtitles | لا يوجد خطأ أو صواب يا (جون) هناك الواقع فحسب |
Wahr, falsch oder unmöglich zu beweisen? | Open Subtitles | صحيح, خطأ أو من المستحيل إثباته؟ |