Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"خطةُ" - Translation from Arabic to German
-
Plan
| Ich hatte einen Plan und wollte lhnen davon erzählen. | Open Subtitles | كَانَ عِنْدي خطةُ واحدة وأنا إعتقدتُ بأنّني أَذْكرُه إليك. |
| Ich hatte einen Plan und wollte lhnen davon erzählen. | Open Subtitles | كَانَ عِنْدي خطةُ واحدة وأنا إعتقدتُ بأنّني أَذْكرُه إليك. |
| Wir laufen im Kreis. Wir brauchen einen Plan. | Open Subtitles | نَدْخلُ الدوائرَ، نحن يَجِبُ أَنْ يكونَ عِنْدَنا خطةُ. |
| Das war ein verrückter Plan. | Open Subtitles | مجنونة خطةُ كانت تلكَ |
| Hier ist ein weiterer Plan. | Open Subtitles | هنا خطةُ أخرى. |