"خطوة خطوة" - Translation from Arabic to German

• Schritt für Schritt
• Ein Schritt nach dem anderen
• Eins nach dem anderen
• schrittweise

aber in Wahrheit ist es nur ein Konzept, wie man Schritt für Schritt ein Problem lösen kann.
ولكن حقاً الخوارزميات تتبع اسلوب منهجي فقط لا اكثر تعمل خطوة خطوة لحل مشكلة ما

Dirigieren Sie mich Schritt für Schritt. Ich bin auf Kanal 2. Ok.
فقط قم بلإرشادى خطوة, خطوة أنا على قناة 2

Ihr gebt uns die Prozedur, was immer es ist, und wir gehen sie durch, Schritt für Schritt, um Fehler zu vermeiden.
سوف تمنحونا الإجراءات مهما كانت و نحن سنراجعها خطوة خطوة لنتجنب الأخطاء

- Ein Schritt nach dem anderen, bitte.
حسنٌ ، علينا ان نقوم اولاٌ بالأمر خطوة خطوة ، ارجوكِ

Ein Schritt nach dem anderen.
أنت تعرف ، خطوة خطوة

Schön und gut, aber immer Eins nach dem anderen.
انظر, شخصياً, أنا معك يا فتى... لكن يجب ان نأخذها خطوة خطوة.

Nein, Mann. Du musst es schrittweise tun.
لا يا رجل انا فقط اعتقد أنك يجب أن تأخذه خطوة خطوة

Na, ich könnte es Ihnen Schritt für Schritt erklären, oder Sie könnten es mitnehmen und in Ruhe studieren.
حسناً يمكننى أن أطلعك على هذا خطوة خطوة أو يمكنك أن تأخذه و تدرسه بنفسك

Ich muss die da wegkriegen. Schritt für Schritt und Tag für Tag.
يجب أن أجعلهم يتراجعون خطوة خطوة ويوماً بعد يوم

- Was soll ich machen? Ich gehe es Schritt für Schritt mit Ihnen durch.
ماذا يجب ان اعمل به الآن - انا سألقنك خطوة خطوة -

Nein, gehen wir... Gehen wir zurück, Schritt für Schritt.
لا، دعنا نراجع الأمر خطوة خطوة

Vorhin habe ich einen wichtigen Satz gesagt: Mit ihnen kann man Schritt für Schritt ein Problem lösen, und bekanntermaßen sind Computer dabei einsame Spitze.
حسناً تذكروا العبارة التي استخدمت أعلاه " تعمل خطوة خطوة لحل مشكلة ما " كما تعلمون تتفوق أجهزة الكمبيوتر في عمليات التحليل خطوة بخطوة

Schritt für Schritt.
ولكن خطوة خطوة.

Der Aufzug ist da drüben. Ein Schritt nach dem anderen.
المصعد بالاسفل هنا خطوة خطوة

Ein Schritt nach dem anderen.
خطوة خطوة تدريجياً

Ein Schritt nach dem anderen.
خطوة خطوة

Eins nach dem anderen.
دعنا نأخذ الأمر خطوة خطوة

Sie macht ihre Sachen gerne Eins nach dem anderen.
تفضّل المشي خطوة خطوة

- Mr. Sachs, Eins nach dem anderen.
-سيد (ساكس) ، يجب أن نأخذه خطوة خطوة

Sie versucht, durch konstruktive Kritik die Verhältnisse der Gesellschaft schrittweise zu verändern.
! أمي لا تتذمر إنها تحاول أن تغير حالة المجتمع خطوة خطوة من خلال النقد البناء