"خطوته التالية" - Translation from Arabic to German

• als nächstes
• seinen nächsten Schritt

Was kommt dann als nächstes?
حسناً .. سؤالي الكبير ماهي خطوته التالية ؟

Und Sie scheinen keinen Anhaltspunkt zu haben, was er als nächstes tun wird.
لا يبدو أن لديكم دليل ما هي خطوته التالية.

Also, wenn ihr Shelby wärt und die Stadt verlassen möchtet, was würdet ihr als nächstes machen?
كما قلت إذاً إن كان ذاهب للمدينة فما خطوته التالية ؟

Nur weil ich seinen nächsten Schritt nicht voraussagen kann, heißt das nicht, dass er keinen macht.
وليس معنى أني لاأعلم خطوته التالية فلاأتوقع أن يقوم بشئ

Nun, du warst derjenige, der meinte, dass er bei uns bleiben kann, bis er seinen nächsten Schritt geplant hat.
حسنُ، أنت من قال أنه يستطيع البقاء معنا حتى يفكر في خطوته التالية.

Es ist eine Sache, ihn aufzuspüren und herauszufinden, was er als nächstes tun wird.
هناك فرق كبير بين تعقبه ومعرفة خطوته التالية

Ich meine, Gott allein weiß, was er als nächstes tun wird.
أعني، وحده الرب يعلم ما هي خطوته التالية

Wir wissen, was er als nächstes vorhat.
. نحن نعلم ما هي خطوته التالية

Er weiß einfach nicht, was er als nächstes machen soll.
إنه لا يعرف ما خطوته التالية