"خلال الجدران" - Translation from Arabic to German

    • durch Wände
        
    • durch die Wände
        
    Ich kann durch Wände sehen. Männer haben keinen Röntgenblick. Open Subtitles أرى من خلال الجدران الرجال بواسطة اشعة أكس
    Äh, damit gehen Sie doch durch Wände, oder? Open Subtitles ذلك الشيء الذي يجعلك تمر من خلال الجدران, صحيح؟
    Sie können durch Wände gehen, Open Subtitles أعني، وغيرها من المشي من خلال الجدران شيء،
    Ein Gerät, mit dem er durch Wände hören konnte. Open Subtitles ذلك الشيء يمكنه من أن يسمع من خلال الجدران
    Ich sehe nicht durch die Wände. Open Subtitles فأنا لا أستطيع الرؤية خلال الجدران
    Wenn jemand durch Wände läuft,... dann muss die Regierung der Vereinigten Staaten wissen, wer und warum. Open Subtitles اذا كان هناك شخصاً يستطيع العبور خلال الجدران فحكومة الولايات المتحده يجب أن تعرف من يفعل هذا و كيف.
    Als ob sie durch Wände gehen könnte. Open Subtitles كما وكأنّها تبخّرت مباشرة من خلال الجدران
    Kontaktmikrophone nehmen Klangwellen durch Wände auf, erlauben es einem, Gespräche zu belauschen. Open Subtitles ميكروفونات الاتصال تلتقط الاهتزازات الصوتية من خلال الجدران مما يسمح لك التنصت على المحادثات
    Nun, ich kann durch Wände gehen. Open Subtitles حسنا، أنا يمكن أن أمشي خلال الجدران.
    Ja, oder einen, der durch Wände laufen kann. Open Subtitles أجل، أو شخص يمكنه السير من خلال الجدران
    Sie kann auch durch Wände gehen. Open Subtitles يمكنها أيضًا أن تعبر خلال الجدران.
    - durch Wände gehen. Open Subtitles -كما أن بإمكاني العبور خلال الجدران
    Ich habe gehört, Ihr könnt durch Wände laufen. Open Subtitles -سمعت بأنّه يمكنك أن تمشي خلال الجدران.
    Entweder kann ich durch Wände gehen, oder... Open Subtitles ... حسناً إما أننى أمشى خلال الجدران أو
    Sie können durch Wände gehen. Open Subtitles . يمكنهم المشى خلال الجدران
    Und sie verleiht ihm die Magie, mit der er dann durch Wände gehen kann, und direkt in Antonias Schlafzimmer. Open Subtitles التي تعطيه غصن سحري ليستطيع التنقل ...خلال الجدران (ويدخل إلى حجرة نوم (أنتونيا..
    Ich höre sie durch die Wände streiten! Open Subtitles اسمع جدالهم من خلال الجدران.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more