Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"خلتكِ" - Translation from Arabic to German
-
Ich dachte du wärst
| Ich dachte du wärst auf dem Heimtrainer. | Open Subtitles | خلتكِ ستكونين على جهاز المشي |
| Ich dachte, du wärst tot. | Open Subtitles | لكنّني خلتكِ ميّتة. |
| Ich dachte du wärst auf der anderen Seite der Grenze. | Open Subtitles | خلتكِ وراء الحدود؟ |
| Du hast mir Angst eingejagt. Ich dachte, du wärst... | Open Subtitles | -ملأتِني رعبًا فقد خلتكِ ... |