"خلتُك" - Translation from Arabic to German

• dachte

Ich dachte, dass du gesagt hättest... du wärst schon fort wenn ich zurück komme.
خلتُك قلتَ أنّك ستكون قد رحلتَ عند عودتي

Ich dachte, du würdest diesem Typen vertrauen.
خلتُك تثقين في هذا الرجل

Denn ich dachte für eine Sekunde schon, dass Du mich vor meinem Freund anmachst.
خلتُك تغازلني أمام خليلي.

Ich dachte, Ihr würdet Hilfe begrüßen.
خلتُك قد تقدّر بعض المساعدة

Ich dachte du und Anton wärt --
خلتُك و(أنطون )...