Wie fühlt es sich in einem Horrorfilm an, wenn Sie wissen, der furchterregende Schurke verbirgt sich hinter der Tür im dunklen Zimmer? | TED | ماذا تشعر في فلم الرعب، عندما تعلم أن الشّرير المخيف مختبئ خلف الباب في غرفة مظلمة. |
Ich dachte, ihr versteckt euch hinter der Tür. Aber das tatet ihr nicht. | Open Subtitles | أعتقدتُ أنك ستختبيء خلف الباب لكنك لم تفعل |
Letzte Nacht, als du dir ein Glas Wasser geholt hast hab ich mich hinter der Tür versteckt, davon sprichst du nicht. | Open Subtitles | ماذا عن امس حينما ذهبت لشرب الماء وكنت انا من الطيبه بحيث اختبات خلف الباب |
Eure Falle ist wie eine geladene Flinte und ein Stolperdraht hinter der Tür. | Open Subtitles | هل تعلمين بأنَّ فخّكِ هذا يساوي جريمة تعليق سلاح خلف الباب الأمامي بسلك ليرمي الشخص فور دخوله؟ إنه أمر غير قانوني |
- Oh, mein Gott, der ist direkt vor der Tür! | Open Subtitles | ماذا؟ ما الأمر؟ يا إلهي، إنه يقبع خلف الباب مباشرة! |
Was ist wohl hinter dieser Tür? | Open Subtitles | و خلف الباب رقم واحد |
Wir glauben, sie hatte es geplant - und hat hinter der Tür auf ihn gewartet. | Open Subtitles | , نحن نظن أنها ربما خططت لهذا انتظرته خلف الباب |
Die Wache hinter der Tür hat ihm das Messer gegeben. | Open Subtitles | كان الحارس الرجل الذي خلف الباب اعطاهم السكين |
Ich habe mich hinter der Tür versteckt und hatte den Toilettendeckel in der Hand. | Open Subtitles | اختبأت خلف الباب وكنت أحمل غطاء خزان المرحاض |
Da stand jemand hinter der Tür, als ich reinkam. | Open Subtitles | أحدهم كان يقف خلف الباب عندما دخلت. |
hinter der Tür befindet sich ein langer Flur. | Open Subtitles | خلف الباب الممر إلى المستوى الأعلى. |
Ich hörte jemanden hinter der Tür schreien. | Open Subtitles | لقد سمعتُ أحدهم يبكي خلف الباب |
Er ist tot. Fußschritte hinter der Tür in Richtung Norden. | Open Subtitles | أصوات خطوات خلف الباب بإتجاه الشمال |
Sie war dort eingesperrt, Captain, hinter der Tür. | Open Subtitles | لقد تم حبسها هنا كابتن ، خلف الباب |
Nein, sie war hinter der Tür. | Open Subtitles | كانت واقفه خلف الباب |
Ist im Badezimmer hinter der Tür. | Open Subtitles | إنّها في الحمام، خلف الباب |
An diesem einen Tag, ging ich in sein Büro und schrie wirklich laut, weil Arthur direkt hinter der Tür stand. | Open Subtitles | في يوم من الايام , دخلت الى مكتبه عندما قمت بالصراخ باعلى صوت لان (ارثر) كان واقفا هناك خلف الباب |
hinter der Tür. Mist! Mist, Mist, Mist! | Open Subtitles | خلف الباب مرحباَ " كريستين " |
Lungern Sie nicht vor der Tür herum und kommen Sie herein. | Open Subtitles | توقف عن التواري خلف الباب وادخل |
Direkt hinter dieser Tür? | Open Subtitles | مثل، خلف الباب الان؟ |