"خنقي" - Translation from Arabic to German

• mich ersticken
• erwürgen

Ich war eben auf dem Dachboden und als ich aufwachte, schwebte ein Kissen über meinem Gesicht und wollte mich ersticken.
حسناً، لقد كنت نائمةً في العليّة، و عندما استيقظت، رأيت وسادةً تُحلّق أمام وجهي لتحاول خنقي

- Willst du mich ersticken oder was?
ـ هل تريدين خنقي أو ما شابة؟

Oder die Schraubentrulla, die mich erwürgen wollte?
أو عندما حاولت الآنسة الصواميل والمسامير حاولت خنقي لأموت ؟

Ja, dieser Mensch schenkt mir seit fünfzehn Jahren Liebe und Zuneigung, während meinesgleichen mich schon nach fünfzehn Sekunden erwürgen wollte.
هذا الإنسان منحني الحبّ والحنان طوال الـ 15 عاماً الماضية بينما يحاول بنو جنسي خنقي بعد 15 ثانية

Weiss ich nicht, aber wenn ich gewusst hätte, dass er auf sowas steht, hätte ich ihn darum gebeten, mich auf der Party zu erwürgen.
لا أعلم، لكن لو كنت أعرف بأن هذا تخصصه. لكنت قد طلبت منه خنقي في الحفلة.

Das letzte Mal, als ich dort war, hatten wir einen riesen Spaß, bis sie versuchte mich mit ihren Strapsen zu erwürgen.
. بأخر مرة كنّ هناك , حضينا بوقت رائع . حتي حاولت خنقي بجواربها

Ohne du mich erwürgen, ist meiner Kehle schließlich Heilung.
مع توقفك عن خنقي بدأ حلقي أخيرا يتعافى

Dann werden Sie mich mit meinem Gürtel erwürgen müssen.
إذاً، عليك خنقي بحزامي

Nun, er kam heute Morgen aus seinem Zimmer,... mit seinem Darth Vader-Helm auf und versuchte mich, mit der Macht zu erwürgen,... von daher würde sagen: "Ein wenig besser".
حسناً ، لقد غادر غرفته هذا الصباح مرتدياً خوذة (درات فاردر) وحاول خنقي بالقوة حتىّ أموت لذا سأقول وأحاول أن أقول أنه تحسن