Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"خوذاتنا" - Translation from Arabic to German
-
Helme
| Wir nehmen unsere Helme ab. | Open Subtitles | إن شئتم الإستمرار بمشاهدة ذلك العرض الغريب سوف ننزع خوذاتنا |
| Wir nehmen unsere Helme ab. | Open Subtitles | إن شئتم الإستمرار بمشاهدة ذلك العرض الغريب سوف ننزع خوذاتنا |
| Jetzt haben wir nur noch unsere Helme. | Open Subtitles | كل ما تبقى لنا هو خوذاتنا |
| Wir hatten keine Helme auf. | Open Subtitles | -كنا نعتمر خوذاتنا |
| Wir hatten keine Helme auf. | Open Subtitles | -كنا نعتمر خوذاتنا |