"دائما تقول" - Translation from Arabic to German

• immer gesagt
• sagte immer
• sagt immer
• sagtest immer
• sagst immer

Du hast immer gesagt, ihr hättet viele gefangen, und du weißt, dass ich und die Mädchen Fisch mögen.
كنت دائما تقول لي انكم اصتادم بكثرة و تعلم كيف أنا و البنات نحب السمك

Aber meine Mutter hat immer gesagt, dass ich meinem Herzen nicht trauen soll, nur der Kopf kann Musik machen.
ولكن امي دائما تقول ابتعد عن قلبك ياهان فقط العقل بامكانه كتابة موسيقى جيدة

Zog sich 'ne Plastiktüte über ihren Kopf, sagte immer: "Drück mehr."
كيس بلاستيكي على رأسها دائما تقول أكثر... أكثر إضغط بقوة

Meine Mom sagte immer, dass die letzte Person, die man am Abend sieht, diejenige ist, von der man träumt.
والدتي كانت دائما تقول أن الشخص الأخير الذي تراه في الليل هو الذي ستحلم عنه

Es ist nicht so weit entfernt und sie sagt immer, ich soll sie mal besuchen gehen.
و هي ليست ببعيدة, و هي دائما تقول أنه يجدر بي أن أذهب و أزورها

Ich gestehe, du sagtest immer die Wahrheit, bei dir weiß man, woran man ist.
أنت تعرف, أنت دائما تقول الحقيقة أريد أن أعرف أين أقف أنا

Du sagst immer, wir sollen alle vergnügt sein.
لكنك دائما تقول أنك تريد العائلة مبتهجة ولطيفة

Du hast immer gesagt, dass ich komisch aussehe, wenn ich weine.
انت دائما تقول انى ابدو غريبه عندما ابكى حقا؟

Ich meine, Spencer hat immer gesagt, wie besessen Ali von Frühstück bei Tiffany ist.
اعني، سبينسر دائما تقول ان آليسون كانت مهووسه برواية " افطار في تيفاني"

Aber du hast immer gesagt, dass wir eine Familie sind... und Familien klären solche Dinge innerhalb der Familie.
ولكنك دائما تقول اننا عائلة و العائلة تبقي مثل هذه الأمور داخل العائلة

Komm schon, Vater. Du hast immer gesagt, dass Andrew was für Frauen übrig hatte!
ياأبى ,أنك دائما تقول أن أندرو كان زير نساء .

Eigentlich hat sie immer gesagt, sie könnte sich nicht britischer fühlen.
في الحقيقة ، هي دائما تقول أنها لا تستطيع أن تشعر أكثر بالبريطانية!

Emma hat immer gesagt, dass... dass ich nicht erwachsen bin.
ايما دائما تقول انه... انه ليس لدي حياة لذلك , انا قررت رسميا

Sie sagte immer, eine Lupe ist das beste Mittel, den Ehemann beim Lügen zu ertappen.
..كانت دائما تقول أن ذلك أفضل طريقه لتكشفى خداع زوجك

Sie sagte immer, ich soll zeichnen, weil ich Talent hätte.
كانت دائما تقول أنني يجب أن أرسم أو أنه يمكنني ذلك، لكن...

Meine Mama sagte immer, von Limo faulen die Zähne.
امى دائما تقول ان الصودا تفسد الاسنان

Meine Mutter sagt immer, wenn wir in der Stadt sind, dann machen wir was zusammen.
والدتي دائما تقول عندما نأتي للمدينه سنخرج ونفعل اشياء تفعلها الام وابنتها

Sie sagt immer, dass sie die Kontrolle hat, mir zu sagen, wo ich hingehe und mit wem ich zusammen bin.
... دائما تقول لي بأنها من يتحكم تخبرني أين اذهب ومن اتعرف عليه

- Ja, sie sagt immer "Leute".
إنها دائما تقول ذلك

Ich gestehe, du sagtest immer die Wahrheit, bei dir weiß man, woran man ist.
أنت تعرف أنت دائما تقول الحقيقة الشخص دائما يعرف أين يقف معك

Du sagtest immer: "Erzähl mir von deinen Plänen, Frida!"
لقد كنت دائما تقول لي... أخبريني بخططك يا "فريدا"

Hör zu, du sagst immer: "zeig deine Gefühle." Wenn ich sauer bin, reagiere ich so.
اصغي , أنت دائما تقول "عبر عن مشاعرك" عندما أغضب , هذا ما أفعله