Du wirst dafür bezahlen, Dadich! Die Menschen, die sich hinter mir versammelt haben, protestieren gegen Mirko Dadichs verworfene Verurteilung wegen Verfahrensfehler. | Open Subtitles | الناس المتجمهرون خلفي يحتجون على إدانة (ميركو داديتش) المنقلبة |
- Sie hatte zwei Flaschen Champagner, und Dadich hat sie zusammengeschlagen. | Open Subtitles | لقد شربت زجاجتين من الشمبانيا و (داديتش)، كان يضربها |
Wer hat uns angegriffen, wie haben sie uns gefunden und wo ist Mirko Dadich? | Open Subtitles | مَن هاجمنا كيف عثروا عليّنا؟ و أين هو (ميركو داديتش)؟ |
Die Behörden glauben, dass Dadichs Angriff ein Vergeltungsschlag für seine zweijährige Gefängnisstrafe wegen des Komplotts, seinen Nachfolger auf amerikanischen Boden zu töten, war. | Open Subtitles | السلطات تعتقد أنّ هجوم (داديتش) كان ثأراً لوضعه في السجن منذ عامين بتهمة التآمر لقتل خليفته على أرض أمريكية |
Der ehemalige Diktator und mutmaßlicher Kriegsverbrecher Mirko Dadich wurde heute, bei dem Versuch ein Terroranschlag auf die New York U-Bahn zu verüben, getötet. | Open Subtitles | الدكتاتور السابق والمتّهم كمجرم حرب (ميركو داديتش) قتل اليوم في محاولة ارتكاب عمل إرهابي، على رصيف مترو أنفاق |
Amerika. Ich bin bereit, wenn sie es sind, Mr. Dadich? | Open Subtitles | -مستعد عندما تكون كذلك سيّد (داديتش ) |
Der VIP ist Mirko Dadich. | Open Subtitles | الشخصيّة الهامة هيَ (ميركو داديتش) |
Wartet. Das ist nicht Dadich. | Open Subtitles | انتظر، ذلك ليس (داديتش) |
Mirko Dadich? | Open Subtitles | (ميركو داديتش)؟ |
- Wieso? - Was wollen die von Dadich? | Open Subtitles | -ماذا يريدون بـِ(داديتش)؟ |
Die Menschen, die sich hinter mir versammelt haben, protestieren gegen Mirko Dadichs verworfene Verurteilung. | Open Subtitles | الناسالمُتجمهرونخلفي... يحتجّون على إدانة (ميركو داديتش) المنقلبة |
Wuchs unter Mirko Dadichs Regime auf. | Open Subtitles | نشأت في ظل حكم نظام (ميركو داديتش) |