| STIMME 4: Capricorns Männer suchten am falschen Ort nach Staubfinger. | Open Subtitles | رجال كابريكورن كانوا يبحثون عن داستفنجر في المكان الخاطئ |
| Und dann Staubfinger, ein Gaukler, ein Feuerspucker mit magischen Kräften. | Open Subtitles | و من ثمَّ داستفنجر مشعوذ النار المترحل مع قوىً سحرية |
| Staubfinger hat uns an dem Abend vor Capricorn gerettet. | Open Subtitles | داستفنجر أنقذنا من كابريكورن في تلك الليلة |
| Staubfinger wartet auf der Piazza. Wir sind vor Capricorn geflohen. | Open Subtitles | داستفنجر في الساحة , نحن للتو فررنا من قرية كابريكورن |
| "Viele Jahre waren vergangen, seit Staubfinger die wogenden Wiesen und alten Mühlen gesehen hatte. | Open Subtitles | لقد مرت سنون عديدة مذ وقعت عينا داستفنجر على المراوح المتدحرجة , و الطاحونة القديمة |
| Staubfinger war in Bastas Haus. STIMME 4: | Open Subtitles | داستفنجر كان في منزل باستا |
| Und du natürlich, Staubfinger. | Open Subtitles | و بالطبع أنت داستفنجر |
| Sie werden Staubfinger töten. | Open Subtitles | سيقتلون داستفنجر |
| Staubfinger. | Open Subtitles | داستفنجر |
| Staubfinger! | Open Subtitles | داستفنجر |
| MO: Staubfinger! | Open Subtitles | داستفنجر |
| Staubfinger! | Open Subtitles | داستفنجر |