"دافعت عن" - Translation from Arabic to German

• verteidigt
• verteidige
• verteidigte ich

Sie ist ein gutes Mädchen. Sie war höflich und hat sich selbst verteidigt.
أنها فتاة جيدة , لقد كانت مؤدّبة, و قد دافعت عن نفسها.

Nein. Ich hab den verteidigt, der zuerst verhaftet wurde.
ليس تماماً، بل دافعت عن أول متهم إعتقلوه

Ich weiß, aber ich habe mich für heute genug verteidigt.
أعلم ولكن أعتقد أنني دافعت عن نفسي بما يكفي اليوم

Also wenn man mich attackiert, dann verteidige ich mich, und besonders, wenn ich alleine dastehe, gegen eine ganze Gang!
ولو انا مكانه لكنت دافعت عن نفسـي وخاصة اني في مواجهة العصابة كلها

Ich verteidige dieses Papsttum, Ich verteidige diese Familie,
لقد دافعت عن هذه البابوية و هذه العائلة

Letztes Jahr verteidigte ich jemanden, der mit einem blutigen Messer in der Hand über seinen toten Vater gebeugt war.
العام الماضي دافعت عن رجل وجد يقف فوق والده الميت بسكين مدمى بيده

Ich wollte das er verschwindet er verpasste mir einen Schlag... und ich habe mich verteidigt.
حاولت ان اجبره على المغادرة فقام بلكمي و انا دافعت عن نفسي

Sie haben den Sohn von diesem Baron aus Milwaukee verteidigt. Der in Gary abhing. 40 Millionen auf der Bank, eine tote Prostituierte.
لقد دافعت عن ذلك المخمرو البائس الذي لديه 40 مليون وعاهرة ميتة؟

Als ich mich selbst verteidigt habe, konnte ich nicht die US-Regierung vor Gericht stellen, aber ich habe mich gut geschlagen.
، حينما دافعت عن نفسيّ ، لم تتح لي محاكمة الحكومة الأميركيّة . لكنّي، خرجت بريئاً

- ich hab Adele heute Früh noch verteidigt. - Ich will jetzt weg von hier,
اشعر بأنني غبية هذا الصباح دافعت عن " أوديل "

Ich habe mich verteidigt und ich wusste nicht, dass er dein Bruder ist.
دافعت عن نفسي، ولم أعلم أنّه أخوك.

Ich habe Van Hopper verteidigt.
لقد دافعت عن جيمس فان هوبر

Ich habe mich nur verteidigt.
بالكاد دافعت عن نفسي

Ich hab mich verteidigt.
لذلك دافعت عن نفسي

Habt Ihr diese Burg jemals zuvor verteidigt?
-هل دافعت عن هذه القلعة من قبل؟

Ich habe mich verteidigt.
تنظر لي وانا دافعت عن نفسي؟

Ich verteidige mich selbst.
دافعت عن نفسي

Damals als fahrender Anwalt in Illinois... verteidigte ich eine Frau aus Metamora, Melissa Goings.
في ما مضى عندما كنت في "دائرة القانون بولاية "إيلينوي دافعت عن إمرأة من "ميتامورا" اسمها