Wir bieten talentierten Schülern, die erfolgreich ihre Schulausbildung beendet haben, ein zweijähriges Diplom an. | TED | نحن نقدم شهادة دبلوم سنتين للطلاب الموهوبين الذين أتموا بنجاح تعليمهم في المدرسة الثانوية. |
Auf dem Heimweg zeige ich dem Typen vom Burgerladen mein Diplom. Ja. | Open Subtitles | وأثناء عودتي، سأُري دبلوم كليّتي، إلى الرجل في حظيرة البيرجر |
So läuft das Leben nun mal. Du reißt dich zusammen, erledigst deine Arbeit und bekommst dein Diplom. | Open Subtitles | تحمل الأمر واعمل ماعليك واحصل على دبلوم |
Du hast ein Diplom mit einer Bierdose ersetzt. | Open Subtitles | يمكنك استبدال دبلوم مع البيرة يمكن. |
Ciro hat die Arbeit bei Signore Traversi aufgegeben und arbeitet jetzt für Alfa Romeo, da er ja nun sein Diplom hat. | Open Subtitles | وحصل "شيرو" على وظيفة جديدة ..... "فى مصنع "الفا روميو بفضل دبلوم مدرسته الليلية ... . |
Die haben mir ein Diplom geschickt. | Open Subtitles | أرسلوني a قليلاً دبلوم. وهذا. |