Sie haben das alles eingefädelt. | Open Subtitles | دبّرت هذا الأمر برمّته، أليس كذلك؟ |
Hab's ja eingefädelt. | Open Subtitles | فأنا من دبّرت هذا |
- Vielleicht hat das Mädchen das eingefädelt. | Open Subtitles | -ربما رفيقتك دبّرت الأمر |
Hör zu, der Botschafter arrangierte eine Überstellung in eine sicherere Einrichtung, bis zur Verhandlung. | Open Subtitles | اسمع، لقد دبّرت القنصلية نقلاً لك إلى منشأة أأمن حتّى المحاكمة... |
Mom arrangierte ein Notfalltreffen in Mr. Matthews' Büro mit Dad und ihr, Raja und mir | Open Subtitles | "دبّرت أمّي اجتماعاً طارئاً بمكتب السيّد (ماثيوز) مع أبي ومعها و(راجا) وأنا" |