Wer sich mit dir einlässt, ist entweder so hirnlos wie Harmony oder so debil wie Drusilla... | Open Subtitles | الخاسرة فقط هي من ستغازلك إلا إذا كانت مغفلة مثل هارموني أو مجنونة مثل دروسيلا |
Und die ehrenwerte Drusilla, und die ehrenwerte Caesonia. | Open Subtitles | وسيدة "دروسيلا"، وسيدة "سيزونيا". - يعيش. |
Und die ehrenwerte Drusilla, und die ehrenwerte Caesonia. | Open Subtitles | وسيدة "دروسيلا"، وسيدة "سيزونيا". |
Drusilla, warum bist du seinetwegen so betroffen? | Open Subtitles | "دروسيلا". لماذا أنت قلقة للغاية حياله؟ |
Das Schlimmste kommt noch. Der Schlüssel zu Drusillas Heilung! | Open Subtitles | أنا أخاف أن الأسوء قادم ، لقد إكتشفت المفاتيح المتبقية للوصول لشفاء (دروسيلا) |
Hiermit vermache ich meiner geliebten Drusilla das römische Weltreich und den Titel Imperatorin. | Open Subtitles | محبوبتي "دروسيلا" هي ...للإمبراطورية الرومانية... ... الوريث الشرعي لـ"أوغست" ... |
Drusilla, wieso werde ich böse auf dich? | Open Subtitles | "دروسيلا". لماذا أشعر بالغضب معك؟ |
Drusilla sagt, ich hätte meine Arbeit sträflich vernachlässigt. | Open Subtitles | "دروسيلا" أخبرتني بأنني قد أهملت عملي. |
"Wir, Gaius Caligula Cäsar, verordnen einen Monat öffentliche Trauer für unsere geliebte Schwester Drusilla. | Open Subtitles | نحن, "كايوس قيصر كاليجولا",... أصدر فرمان، شهر واحد حداد عام... على أختنا المحبوبة, "دروسيلا". |
Ja, jetzt da Spike und Drusilla aus dem Weg sind, ist's ziemlich locker. | Open Subtitles | مع (سبايك) و (دروسيلا) بعيداً نحن مازلنا ناضجون |
Sie glauben, Spike versucht, diese Drusilla wieder zu beleben? | Open Subtitles | إذن أنت تعتقد أن (سبايك) يحاول إنعاش (دروسيلا) لتعود لصحتها |
Drusilla ist nicht nur böse, sondern auch verrückt. | Open Subtitles | أنت ترين ، (دروسيلا) ليست شريرة فقط إنها أيضاً مجنونة للغاية |
- Das mag Drusilla am liebsten. | Open Subtitles | هذا ما كانت (دروسيلا) تحبه أكثر من أي شيئ ، كما أتذكر |
Ich spreche den Zauberspruch, um Drusilla zurückzuholen. | Open Subtitles | ...سوف أصنع التعويذة من أجلك ، و ... و ... و سوف أجعل " دروسيلا " تعود إليك |
Ich hab geträumt, Drusilla lebt und sie hat Angel getötet. | Open Subtitles | كان عندي حلم أن (دروسيلا) كانت حية وإنها قتلت (إنجل) |
- Ich weiß, wo Drusilla ist. | Open Subtitles | -أعتقد أنني أعرف مكان (سبايك) و (دروسيلا ) |
Arme, arme Drusilla. | Open Subtitles | - مسكينة ... مسكينة يا "دروسيلا". |
"Und das Leben seiner Schwester Drusilla." | Open Subtitles | "وفداء أخته, "دروسيلا". |
Heil, Drusilla! | Open Subtitles | - تعيش "دروسيلا". |
Drusilla, Drusilla... | Open Subtitles | "دروسيلا". "دروسيلا". |
Drusillas Herrn? Den Vampir, der sie schuf? | Open Subtitles | إنهم يحتاجون مولى (دروسيلا) أنت تعني مصاص الدماء الذي صنعها؟ |