"دعونا نأمل أن" - Translation from Arabic to German

• Hoffentlich

Hoffentlich bleibt unsere Anwesenheit unbemerkt.
دعونا نأمل أن وجودنا سيمر بدون أن يُلاحَظ

Hoffentlich hat der Alte Recht, sonst wird es eine kurze Reise.
دعونا نأمل أن يكون الرجل على حق أو أنها ستكون رحلة قصيرة

Hoffentlich haben sie was übersehen.
دعونا نأمل أن المباحث الفيدرالية فاتها شيء ما

Hoffentlich reichen die.
دعونا نأمل أن تكون كافية

Hoffentlich bremst es das etwas.
دعونا نأمل أن الجرح سيبطئه

- Hoffentlich nicht.
ـ دعونا نأمل أن هذا ليس صحيحا