"دفاعه" - Translation from Arabic to German

    • seine Verteidigung
        
    • seiner Verteidigung
        
    Dennoch hat seine Verteidigung es abgelehnt, irgendwelche Beweise zu liefern, um ihre Position zu stützen. Open Subtitles بالإضافة إلى أن دفاعه القانوني أختار أن لا يقدم أي دليل مهما يكن لدعم دفاعهم
    - Dein Onkel wurde verhaftet, sein Vermögen eingefroren. Sag ihm, ich zahle für seine Verteidigung, im Austausch für den Namen. Open Subtitles أخبريه أنّي سأدفع تكاليف دفاعه مقابل إعطائي الاسم
    seine Verteidigung hat versucht anzudeuten, dass es andere Menschen mit Motiv, Gelegenheit und einer Vergangenheit gibt, die stimmiger sind als die von Mr. Khan, bei solch einem entsetzlichen Verbrechen wie diesem. Open Subtitles فريق دفاعه حاول قول ان هناك اشخاص اخرون لديهم دوافع و فرص و تورايخ مناسبه أكثر من السيد خان بحالة جريمة قتل فظيعه كهذه
    Aber zu seiner Verteidigung, ich kam von hinten an, als er aß, also... Open Subtitles لكن في دفاعه, بأني أتيت خلفه عندما كان يأكل, اذا...
    b) er muss hinreichend Zeit und Gelegenheit zur Vorbereitung seiner Verteidigung und zum freien Verkehr mit einem Verteidiger seiner Wahl haben; UN (ب) أن يتاح له ما يكفي من الوقت والتسهيلات لإعداد دفاعه والتخاطب بدون عوائق مع المحامي الذي يختاره؛
    Sie können es ihm nicht verdenken, dass er in erster Linie an seine Verteidigung denkt. Open Subtitles حسنا، لا يمكن إلقاء اللوم عليه لجعل اولويته دفاعه القانوني
    Ich schreibe doch für ihn seine Verteidigung. Open Subtitles .إنني أساعده في كتابة دفاعه
    Ich möchte klarstellen, dass ich niemals die Möglichkeit hatte, die Besonderheiten des Falles mit Cyril zu diskutieren, dass er nicht aktiv an seiner Verteidigung teilgenommen hat. Open Subtitles أُريدُ أن أوضحَ أني لم أتمكَّن من مُناقشة تفاصيل القضية معَ (سيريل) و أنهُ لم يكُن مُشاركاً فعالاً في دفاعه عن نفسِه
    - Zu seiner Verteidigung ist zu sagen... Open Subtitles -الآن، في دفاعه ...

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more