"دفع لي" - Translation from Arabic to German

    • hat mir
        
    • mich bezahlt
        
    • zahlt mir
        
    • zahlte mir
        
    • bezahlte mir
        
    • bezahlt mich
        
    • mich dafür bezahlt
        
    • hat mich
        
    Der ukrainische Kerl hat mir endlich mein Geld bezahlt und hier ist Ihr Anteil. Open Subtitles ذلك الرجل الأوكراني أخيرا دفع لي نقودي، وهذا هو نصيبك
    So 'n Typ hat mir 50 Pfund gezahlt, damit ich die Karre zum Flughafen fahre und da abstelle. Open Subtitles شخص دفع لي المال لأنقل له الشاحنة من هنا إلى مكان أخر
    Wenn Sie mit "helfen" meinen, dass er mich bezahlt hat, ja. Open Subtitles إذا كنتِ تقصدين بالمساعده انه دفع لي فذلك صحيح
    Es gibt noch den Jungen, der mich bezahlt, hier zu kämpfen. Open Subtitles لا يزال هناك فتى دفع لي كي آتي إلى هنا
    - Klar. Billy Fish zahlt mir zehn Riesen. Open Subtitles هذا صحيح، دفع لي "بيلي فيش" 10 آلاف دولار
    Irgend so ein seltsamer Typ zahlte mir $50 damit ich ihnen das hier gebe. Open Subtitles دفع لي رجلٌ غريب 50 دولاراً لأعطيكَ هذه
    Er erzählte mir, dass er einen Käufer gefunden hatte, heute Morgen. Er bezahlte mir meinen Anteil. Open Subtitles .لقد أخبرني بأنّه وجد مُشتريًا هذا الصباح .لقد دفع لي نصيبي
    Er bezahlt mich dafür, Leute betrunken zu machen und sie aus der Hintertür zu schicken. Open Subtitles من دفع لك؟ دفع لي المال لأجعل الناس في حالة سكر وأرسلهم من الباب الخلفي.
    Die Leute haben mich dafür bezahlt, dass ich von ihnen fern bleibe. Open Subtitles لقد دفع لي الناس لابقى بعيدة عنهم
    Oh, naja, ich mein, ich versteh das, und ich kann da voll mitfühlen aber er hat mich damit bezahlt. Open Subtitles حسناً, انا اتفهم الامر وانا متعاطفة تماماً, لكنه دفع لي بواسطته
    Ihr Junge hat mir die gesamte Summe inklusive Zinsen zurückgezahlt. Open Subtitles فتاكِ هنا ، لقد دفع لي كامل المبلغ مضافاً إليه الفوائد
    Er hat mir Geld gezahlt, damit ich von Alien-Entführungen spreche. Open Subtitles دفع لي مالاً لأختلق قصصاً عن حالات إختطاف فضائية
    Ich weiß, jemand hat sie bezahlt. Jemand hat mich bezahlt um das zu tun. Open Subtitles أعرف أن هناك رجلاً قد دفع لك - هناك شخص قد دفع لي لأفعلها -
    Ich weiß, jemand hat sie bezahlt. Jemand hat mich bezahlt um das zu tun. Open Subtitles أعرف أن هناك رجلاً قد دفع لك - هناك شخص قد دفع لي لأفعلها -
    Cavanaugh zahlt mir 500 Dollar, damit ich dich umbringe. Open Subtitles في كافانو دفع لي 500 دولار لقتلك .
    Mr. Delaney zahlt mir einen schönen Batzen Geld, damit ich Sie verschwinden lasse. Open Subtitles سيد (ديلاني) قد دفع لي لمساعدتكم في الأختفاء
    Sein Name ist Simon. zahlte mir 10 Millionen $. Open Subtitles أسمه (سايمون),لقد دفع لي عشرة ملايين دولار
    Er bezahlte mir viel Geld, damit ich keine Fragen stellte, und kaufte mir die Rose Gray so ab. Open Subtitles لذا دفع لي المال، الكثير من المال لمنعي من طرحي لأسئلة وشراء قارب الوردة الرمادية
    Mist! Die Stadt bezahlt mich verdammt gut für meine Arbeit. Open Subtitles والمدينة دفع لي راتب لأقوم بعملي
    Nein, Gordon Walker hat mich dafür bezahlt, ihm zu sagen, wo du steckst. Open Subtitles -لا (جوردون والكر) دفع لي مالاً من أجل اخباره بمكانكما

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more