"دكتوراة في" - Translation from Arabic to German

• Doktortitel in
• einen Doktor in

Himmel, Matt. Du hast einen Doktortitel in Literatur.
بالله عليك يا مات أنت حاصل على دكتوراة في الأدب

Ich habe Doktortitel in Biologie und Chemie.
لدي دكتوراة في الأحياء والكيمياء

Ich habe einen Doktor in Biochemie und Endokrinologie.
أنا حاصل على دكتوراة في الكيمياء الحيوية والغدد الصماء

Vor ein paar Jahren ging er mit einer Frau aus, die einen Doktor in französischer Literatur hatte.
حسنا، قبل عدة سنين هو خرج مع فتاة لديها دكتوراة في الأدب الفرنسي.

Ich bin sicher, dass sie ihr Ziel erreicht hat, da sie einen Doktor in Toxikologie hat, oder?
انا واثق انها نجحت لديها شهادة دكتوراة في علم السموم صحيح؟

Ich habe einen Doktor in Biochemie sowie in Immunologie und Mikrobiologie und ich habe meine Doktortitel abgeschlossen, was mich zu einem Doktor macht.
لديّ دكتوراة في الكيمياء الحيوية وكذلك في علم المناعة وعلم الأحياء الدقيقة وقد أكملت دراسة الدكتوراة، مما يجعلني دكتورًا.

Andrew hat einen Doktor in Anthropologie von Oxford.
لقد حصل أندرو على دكتوراة في الأنثروبولوجيا من جامعة أكسفورد -حقا !