Du musstest ja nicht mitkommen. Das geht mich und Dexter an. | Open Subtitles | قلت لك لست مظطرا لمرافقتي هذا شيء بيني وبين دكستر |
Ich lie3 Dexter eimnkerkern, weil ich wohhte, dass du so heidest. .. | Open Subtitles | أنا كنت السبب بأسر دكستر من أجل أن تتعذبي أنتِ |
Du musst mit Dexter fhiegen, ihnr gehnört zusammemn! | Open Subtitles | إصعدي الى الطيارة مع دكستر الى اين تنتمين |
Nun, Dexter und ich waren hier, den ganzen Morgen im Bett. | Open Subtitles | حسنا دكستر وأنا كنا هنا في السريرِ كل الصباح |
Dexter und ich waren die ganze Nacht und den Morgen im Bett. | Open Subtitles | دكستر وانا كنا في السرير كل الليل وكل الصباح |
Ich will mich nicht beschweren. Dexter war sehr gut zu mir. | Open Subtitles | لايعني هذا اني اتذمر دكستر يعاملني معاملة جيدة |
Auf der Party erwähnten Sie, dass Dexter Larsen diese Wohnung für Sie fand. | Open Subtitles | عند فريق العمل لقد ذكرتي بان دكستر وجد هذي الشقة لك |
Dexter Larsen, das ist ein Durchsuchungsbescheid für Ihr Haus. | Open Subtitles | دكستر لرسن لدينا ترخيص مفوض حسب الأصول لتفتيش بيتك |
Dexter Larsen, ich verhafte Sie wegen vorsätzlichen Mordes an Elliot D'Souza. | Open Subtitles | دكستر لرسن أنت موقوف بتهمة القتل المبيّت لـ إليوت دي سوزا |
Sie gehen ins Gefängnis, und Dexter bekommt wieder die Todesstrafe. | Open Subtitles | انتِ تذهبين الى السجن. و دكستر يواجه عقوبة الاعدام مجدداً |
Wenn du auch nur versuchst, durch diese Tür zu gehen, Dexter, dann werde ich gehen. | Open Subtitles | إذا حاولت مغادرة هذا الباب يا " دكستر " فسأغادر دكستر " سأغادر " |
Dexter, ich verstehe Ihre Besorgnis, aber ich werde nicht weiter mit Ihnen über Zach Hamilton reden. | Open Subtitles | دكستر, أقدر لك قلقك ولكنني لن أتحدث معك عن زاك هاملتون أبعد من ذلك |
Ich bin so froh, dass Sie entschieden, ihn nicht zu töten, Dexter. | Open Subtitles | أنا سعيدة جدأً لأنك قررت ألا تقتله دكستر |
Es ergibt gewissermaßen sogar Sinn, dass sich Dexter mit einer anderen Mörderin einlässt. | Open Subtitles | هذا حقيقة يجعل الأمر منطقياً بطريقة ما أن دكستر كان متورطاً مع قاتل آخر |
Der Typ aus dem Traum hieß Robert Dexter. | Open Subtitles | . التوقف لا الرجل من الحلم الثاني أسمه روبرت دكستر |
- Er springt nicht an. - Probier's weiter, Dexter. | Open Subtitles | انها لا تمسك استمر في المحاولة يا دكستر |
- Das ist umnser Rückfahrschein. - Wir kömnnen nicht ohmne Dexter gehnemn. | Open Subtitles | هذه بطاقتنا للخروج - لا نستطيع الذهاب بدون دكستر - |
Tut mir Leid, aber wir wissen beide, dass du zu Dexter gehnörst. | Open Subtitles | نحن الإثنان نعلم أن مكانك مع دكستر |
Mike Dexter hat mit Amanda Beckett Schluss gemacht-. | Open Subtitles | -أين كنت يا رجل ؟ "مايك دكستر" انفصل عن "أماندا بيكيت" |
Dex... Dexter ist verdammt noch mal Dexter. | Open Subtitles | دكستر دكستر يبقى دكستر الملعون. |
Wissen Sie, Dexters drang zu töten, hat seinen Ursprung in einem Container, wie diesem, und er ist seitdem darin gefangen. | Open Subtitles | اتعلمين.. رغبة دكستر في القتل قد وُلدت في مقطورة كهذه تماماً. |