"دماغه" - Translation from Arabic to German

• Hirn
• Gehirns
• Kopf
• Gehirn
• Gehirnwäsche
• seine
• Hirnschaden
• sein eigenes

Willst du, dass ich Sailor mit einer Knarre ins Hirn schieße?
هل تريدين أن أطلق النار على سايلور في دماغه بمسدس؟

Wir können nur beten, dass wir ihm nicht das Hirn verbrutzelt haben.
‫يمكننا جميعاً أن نصلي للرب ‫ألا نكون قد أتلفنا دماغه تماماً

Die Dopaminwerte in der linken Hemisphäre seines Gehirns stiegen an.
إرتفع معدل الدوبامين فى الجزء الأيسر من دماغه

Sein Körper und die Chemie seines Gehirns sind völlig durcheinander.
جسمه وكيمياء دماغه في حالة الثورة الفريدة،

Zu verstehen, was in seinem Kopf vorgeht, und es hat funktioniert.
وفهم ما يجري في داخل دماغه وهو ما نجح به

Das Gehirn meines Patienten jetzt ... gegen das vor drei Jahren.
الدماغ الحالي لمريضي مقابل دماغه منذ ثلاث سنوات أترون فرقاً؟

Allzu oft wird der Antiheld jedoch getötet oder einer Gehirnwäsche unterzogen und wird wieder Teil der gefügigen Masse.
في أغلب الأحيان يتم قتل اللابطولي أو يتم غسل دماغه لكي يرجع منسجماً مع العامة.

Als er schlief, öffnete ich seinen Schädel und nahm sein Hirn raus.
، وبينما كان نائماً . فتحت جمجمته وسحبت دماغه

Sein Hirn weist noch nie da gewesene Aktivitäten auf.
هناك نشاط جزئيا من دماغه هم أبدا ما رأوا قبل ذلك.

Er hört nur das Blut, das in sein Hirn rauscht, sonst nichts.
الشيء الوحيد الذي يمكنه أن يسمعه الآن هو الدم يسرع إلى دماغه

Wenn ich Recht habe, ist der Virus in seinem Hirn.
إن كنتُ على حق فالفيروس الآن موجود في دماغه

Und es aktivierte verborgene Bereiche seines Gehirns.
كانت أكثر من ذلك كانت تنشط المناط الخاملة من دماغه

Da ist ein Aneurysma in der vorderen Kommunikationsarterie seines Gehirns, dem Gebiet, das Impulskontrolle und Zwang leitet.
هناك أم دم انه الشريان الداخلي الناقل للاتصالات في دماغه المنطقة التي تتحكم بالاندفاعات و الاملاءات

Die Tentakel des Tumors bereiten sich in unerforschte Gebiete des Gehirns aus.
مجسات الورم تنتشر الى مناطق مجهولة في دماغه

Natürlich funktioniert auch die durch Technologie, in ihre linke und rechte Gehirnhälfte wurden Elektroden eingebaut, und die Ratte hat eine Kamera auf dem Kopf.
مجددا، يحتوي على التكنولوجيا، لده أقطاب كهربائية متصلة بنصفي دماغه الأيمن والأيسر، لديه كاميرا فوق رأسه.

Der einzige Weg, um Eric zu schützen, ist, das Wissen für immer aus seinem Kopf zu holen.
حسناً، الطريقة الوحيدة لحماية، إيريك هي أن نُخرِج المعلومات من دماغه للأبد

Ihm wurde eine komplette antike Alien-Datenbank in den Kopf geladen.
تم إيداع قاعدة بيانات القداماء بالكامل وبفعاليه تم تحميلها إلى دماغه

Nein. Sein Gehirn hörte auf zu arbeiten, bevor er seinen letzten Atemzug machte.
دماغه تَوقّفَ عن العَمَل قبل هو كَانَ قادر على مُعَالَجَة نفسِه الأخيرِ.

Wohin geht ein ehemaliger Agent, dessen Gehirn wieder wie neu ist?
أين تذهب إن كنت عميلا سابقاً قد نُشط دماغه للتو؟

Wir baten ihn, uns einen Agenten ohne Gehirnwäsche zu besorgen.
ثم طلبنا منه إرسال عميلٍ لم يتم غسل دماغه

seine Geistesfähigkeit ist fantastisch, was bedeutet, dass er seine Defizite intensiv wahrnimmt.
دماغه في حالة جيدة، مما يعني أنه يعي فعلاً مواطن ضعفه.

Als die Rettung kam wurde er wiederbelebt und hatte keinen Hirnschaden.
وعندما وصل رجال الإنقاذ أنعشوه ولم يكن هناك أي تلف في دماغه

Wir können auch sehen, dass sein visueller Kortex am Hinterkopf aktiv ist, denn dort sieht er, er sieht sein eigenes Gehirn.
وكما ترون الجزء البصري من الدماغ فعال هناك في القسم الخلفي من الراس لانه يرى دماغه